Results for wysiegnik rurowy translation from Polish to English

łącznik rurowy
elbow tube

Łuk rurowy jednowkrętny
street elbow

łuk (rurowy) prostokątny
quarter bend

przewód rurowy wysokiego ciśnienia
high pressure pipe

rurowy zrobi wszystko, czego
do anything, even horizontal

kolektor rurowy ze stali nierdzewnej
stainless steel piping manifold

zapalnik, zapłonnik, rurowy, metalowy
fuse, igniter, tubular, metal clad

zapalnik, zapłonnik, rurowy, otulony blachą
fuse, igniter, tubular, metal clad

rodzaj dyszla (trójkątny, rurowy lub inny).
the concept of the drawbar (triangle, tube or other).

c. złączka d. uchwyt rurowy e. element dociskowy
is there an assembly, operation and dismantling plandrawn up by a competent person?

wymagania dla pociągu interoperacyjnego dla przejazdu pojedynczo przez nienachylony tunel rurowy
requirements for interoperable train in a solo run in a non-inclined tube-like tunnel

rura okładzinowa, przewód rurowy i rura płuczkowa, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu
casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas

łącznik rurowy z 10 cm długości z prostoobręczowym kondensatorem (kondensator typu west) umocowany poziomo,
elbow connector with an approximately 10-cm-long straight-rimmed condenser (a west-type condenser) fitted vertically,

przewód rurowy ze stali nierdzewnej i o długości wystarczającej do uzyskania objętości około 1 cm3.
a sufficient length of stainless steel tubing to obtain approximately 1 cm3 volume.

próbki wody do analizy należy pobierać na przykład metodą syfonowania przez przewód rurowy z obojętnego chemicznie materiału w centralnym punkcie komory badawczej.
water samples should be obtained for analysis e.g. by siphoning through inert tubing from a central point in the test chamber.

„miejscowy ogrzewacz pomieszczeń do zastosowań komercyjnych” oznacza ceramiczny promiennik podczerwieni albo rurowy promiennik podczerwieni;
‘commercial local space heater’ means either a luminous local space heater or tube local space heater;

w porównaniu z innymi transporterami przenośnik łańcuchowo-rurowy zużywa niewiele energii i jest bardziej ekonomiczny ze względu na bardzo niskie koszty instalacji i eksploatacji.
compared to other cement conveying technologies, tube chain conveyors can be operated using very little energy and their low system and operational costs contribute to cost savings.

już po raz czwarty na targach recycling aktiv prezentowane są najnowocześniejsze urządzenia do recyklingu. również w tym roku w imprezie weźmie udział nasz przenośnik łańcuchowo-rurowy.
for the fourth time, the most modern recycling machinery will be presented at recycling aktiv. and, this year, our tube chain conveyor can also be seen.

należy przewidzieć środki do skutecznego rozprowadzania piany poprzez stały system rurowy i zaworów sterujących lub kurków do odpowiednich otworów wylotowych, jak również do skutecznego kierowania piany przez stałe rozpylacze na inne miejsca szczególnie zagrożone pożarem w pomieszczeniu chronionym.
means shall be provided for effective distribution of the foam through a permanent system of piping and control valves or cocks to suitable discharge outlets and for the foam to be effectively directed by fixed sprayers on other main fire hazards in the protected space.

rura okładzinowa, przewód rurowy i rura płuczkowa, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej
casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steel