Results for wytarowanym translation from Polish to English

zakończyć odparowywanie za pomocą kąpieli wodnej w wytarowanym naczyniu krzemionkowym o średnicy 70 mm.
finish evaporation over the water bath in a 70 mm diameter tared silica capsule.

rozdzielić różnego rodzaju przędzę, zebrać je w wytarowanym naczynku wagowym i dalej postępować zgodnie z tym jak wskazano w pkt ii.8.1.
separate the different types of fibres and collect them in pre-weighed weighing bottles and proceed as described in ii.8.1.

w ten sposób rozdzielone elementy umieszcza się w wytarowanym i wysuszonym naczynku wagowym w temperaturze 105 oc ± 3 oc, aż do uzyskania stałej masy, tak jak zostało to opisane w pkt. 1.7.1 i 1.7.2.
the fibre types so obtained are placed in pre-weighed weighing bottles and dried at 105 ± 3 ºc to constant mass, as described in i.7.1 and i.7.2.