From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wzór strukturalny
structural formula
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
wzÓr strukturalny
structural formula
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a.1.6 wzór strukturalny;
a.1.6. structural formula,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
należy podać ich wzór strukturalny.
their structural formula shall be provided.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wzór strukturalny : c6h4 — (cooc4h9)2
structural formula : c6h4 — (cooc4h9)2
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czystość, wzór strukturalny i numer cas;
purity, structural formula and cas number,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wzÓr strukturalny : ch3-ch2-ch2-ch2-ch3
structural formula : ch3-ch2-ch2-ch2-ch3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : octan metylu
structural formula einecs name : methyl acetate
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : kwas etylenodiaminotetraoctowy (edta)
structural formula einecs name : ethylenediaminetetraacetate (edta)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : ftalan diizodecylowy (didp)
structural formula einecs name : di- 'isodecyl' phthalate (didp)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : etylenodiaminotetraoctan tetrasodu (na4edta)
structural formula einecs name : tetrasodium ethylenediaminetetraacetate (na4edta)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
użyteczne informacje obejmują wzór strukturalny i czystość substancji badanej.
useful information includes the structural formula and purity of the test substance.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : ftalan di-"izononylu" (dinp)
structural formula einecs name : di-'isononyl' phthalate (dinp)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
należy uwzględnić wzór strukturalny i cząsteczkowy, a także masę cząsteczkową.
the structural and molecular formula and molecular weight must be included.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
wzór strukturalny nazwa einecs : 3,4-dichloroanilina (3,4-dca)
structural formula einecs name : 3,4-dichloroaniline (3,4-dca)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wzór strukturalny, wzór cząsteczkowy i masa cząsteczkowa. skład ilościowy i jakościowy głównych składników.
structural formula, molecular formula and molecular weight.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wzór cząsteczkowy i wzór strukturalny (wraz ze wszystkimi szczegółami struktury izomerów), masa cząsteczkowa
molecular and structural formula (including full details of any isomeric composition), molecular mass
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa zwyczajowa, nazwa systematyczna, numer cas, wzór strukturalny i istotne właściwości fizykochemiczne;
common name, chemical name, cas number, structural formula and relevant physico-chemical properties;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dostarcza się wzór strukturalny, włączając względną i absolutną stereochemię, wzór cząsteczkowy i względną masę cząsteczkową.
the structural formula, including relative and absolute stereo-chemistry, the molecular formula, and the relative molecular mass shall be provided.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wzór cząsteczkowy i wzór strukturalny (w tym wzór smiles, o ile jest dostępny i możliwy do zastosowania)
molecular and structural formula (including smiles notation, if available and appropriate)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: