Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaŁĄcznik nr 1
appendix 1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
załącznik 1: wykaz pytań
annex 1: list of questions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
załącznik nr 1 zawiera szczegółowy wykaz wszystkich przypadków.
annex 1 gives a detailed overview of all cases.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(załącznik nr 1 do regulaminu),
1 year (two semesters)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz nr 1 – wykaz ogólny
list 1 – general list
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
załącznik nr 1 zawiera wykaz działań wdrażających w pięcioletniej perspektywie czasowej.
annex 1 comprises a list of implementing actions within a 5 year perspective.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strona 64, załącznik v, część 1, wykaz b, pozycja b3010:
on page 64, annex v, part 1, list b, entry b3010:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
18. wykaz pomieszczeń zawiera załącznik nr 1.
16. list of the rooms is included in the annex no. 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 1 wykaz substancji pomocniczych
10 6.1 list of excipients
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 26
Quality:
6. 1 wykaz substancji pomocniczych zw
6.1 list of excipients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabela nr 1 – wykaz odpadów zootechnicznych (ue-15)
table 1 – list of zootechnical waste (eu 15)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaŁĄcznik i [1]wykaz broni palnej, jej części i istotnych komponentów oraz amunicji
annex i [1]list of firearms, their parts and essential components and ammunition
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(artykuł 1) wykaz metod referencyjnych
(article 1)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: