Results for zaburzenie jakości życia translation from Polish to English

edukacja dla wszystkich oznacza jakoÅ ci edukacji dla wszystkich.
education for all means a quality education for all.

w ofercie znajdÄ paÅ stwo tylko produkty wysokiej jakoÅ ci.
the offer only quality products.

bardzo wysokiej jakoÅ ci farba do tkanin, na bazie wody.
very high quality water based fabric.

zawartoÅ Ä jest stale na helsefilm.no w celu zapewnienia jakoÅ ci obserwacji.
the content is constantly at helsefilm.no in order to assure the quality follow-up.

rodzice sÄ biedni, a warunki życia sÄ biedni.
the parents are poor, and living conditions are poor.

5 norwegia jest jednym z najlepszych krajów do życia w.
5 norway is one of the best countries to live in.

- co pan zrobi, aby daÄ ludziom pracy i życia?
- what will you do to give people work and live?

nasze obecne wyzwania stojÄ pod znakiem jakoÅ ci i ochrony Å rodowiska naturalnego, gdyż energia jest kosztowna i ma wpÅ yw na Å rodowisko.
today, quality and environmental compatibility are our major challenges, as a high energy consumption is expensive and harms the environment.

poprzez dystrybucjÄ filmów przez internet, szpitala przyjÄ Å a nowych technologii w celu zapewnienia dobrej i efektywnej komunikacji, które mogÄ pomóc w promowaniu zdrowia fizycznego i psychicznego, radzenie sobie i zapewnienia jakoÅ ci życia.
by distributing movies over the internet, the hospital has adopted new technology to ensure good and effective communication that can help promote physical and mental health, coping and assuring life quality.

nowe badania pokazujÄ , że nie ma powodu martwiÄ siÄ o tych tendencji, przynajmniej jeÅ li chodzi o psychiczne korzyÅ ci zdrowotne wynikajÄ ce z życia w getcie.
try a course for immigrant women a new research shows that there is no reason to worry about these trends, at least not when it comes to the mental health benefits of living in the ghetto.

dlatego mamy kilka domów opieki, wiÄ cej pielÄ gniarek, lepsze procedury i bezpieczniejszego życia dla osób starszych.
therefore, we have several nursing homes, more nurses, better procedures and safer life for the elderly.

- nie jest nieustajÄ cym wyzwaniem dla nas jako spoÅ eczeÅ stwa i jednostki do życia z różnic i doceniÄ to, jako wzbogacenie.
- there is a constant challenge for us as a society and individuals to live with differences and appreciate it as an enrichment.

- to pokazuje, że jest nie tylko zmiana do wysokiej jakoÅ ci opieki zastÄ pczej korzystne dla tych dzieci, ale termin tej zmiany wydaje siÄ byÄ ważne, powiedziaÅ windsor.
- this shows that not only is the change to high-quality foster care beneficial for these children, but the timing of the change appears to be important, said windsor.

mimo krytyki ze nafo nie jest caÅ kowicie bÅ Ä dne, nie ma wÄ tpliwoÅ ci, że jest ono skierowane pod zÅ y adres.
while the criticism from nafo is not entirely wrong, there is no doubt that it is directed to a wrong address.

- ważne jest, aby wspóŠpracowaÄ z rodzicami, a rodzice majÄ zaufanie do rodzaju dziaÅ alnoÅ ci, że dzieci bÄ dÄ na.
- it is important to collaborate with the parents and that parents have confidence in the type of activity that children will be on.