Results for zaniepokojona translation from Polish to English

zaniepokojona
concerned,

jestem zaniepokojona.
i am concerned.

wspólnota jest zaniepokojona.
the community is worried.

jej rodzina była zaniepokojona.
her family was concerned.

byłam, delikatnie mówiąc, zaniepokojona.
to say the least, i was a bit anxious.

- ue jest zaniepokojona sytuacją w paragwaju.
"the eu is concerned by the situation in paraguay.

ue jest nadal zaniepokojona sytuacją humanitarną.
the eu remains concerned about the humanitarian situation.

rada jest nadal zaniepokojona sytuacją w somalii.
the council remains concerned about the situation in somalia.

osobiście jestem zaniepokojona jakością miejsc pracy.
personally, i am worried about the quality of jobs.

rada jest głęboko zaniepokojona sytuacją w jerozolimie wschodniej.
the council is deeply concerned about the situation in east jerusalem.

jest zaniepokojona tym, co obecnie dzieje się na świecie.
she's concerned about what's happening in this world right now.

komisja była zaniepokojona niezgodnością z pierwszą dyrektywą pochodną.
the commission was concerned about this non-compliance with the first daughter directive.

obwąchuje torbę stojącą na ziemi. wydaje się zaniepokojona.
lila was standing a little way off, sniffing at a bag that a traveller had put down near the check-in desk.

rada nadal pozostaje poważnie zaniepokojona sytuacją w burundi.
the council has remained seriously concerned about the situation in burundi.

ue jest głęboko zaniepokojona niedawno odnotowanym przyspieszonym rozrostem osiedli.
the eu continues to be deeply concerned by the recent acceleration in settlement expansion.

dlatego ue jest zaniepokojona informacjami, jakoby współpraca ta była zagrożona.
the eu is worried by information that this dynamic might be endangered.

młoda żona była bardzo zaniepokojona w związku z interwencją swojej matki.
the young wife became very disturbed, due to the influence of her mother.

komisja pozostaje zaniepokojona również polityką wynagrodzeń w sektorze usług finansowych.
the commission is also concerned about remuneration policies in the financial services.

rada prezesów ebc jest poważnie zaniepokojona proponowaną nowelizacją paktu stabilności i wzrostu.
the governing council of the ecb is seriously concerned about the proposed changes to the stability and growth pact.

- grupa s&d jest zaniepokojona z powodu niestabilnej sytuacji na krymie.
"the s&d group is concerned about the volatile situation in crimea.