Results for zaokrąglonej translation from Polish to English

drewno, które nie zachowało swojej zaokrąglonej powierzchni;
wood which has not retained its round surface;

zewnętrzna wysokość h zaokrąglonej części dna butli, w mm,
the external height of the curved part of the base of cylinder h, in mm,

opis: całe szynki o zaokrąglonej formie ze skórką i kością.
description: rounded hams, covered with a rind and having the trotter attached.

platanus l., łączniez drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni
platanus l., including wood which has not kept its natural round surface

pinus l., łączniez drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni,
pinus l., including wood which has not kept its natural round surface,

drewno platanus l., włącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni
wood of platanus l., including wood which has not kept its natural round surface.

ale włącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni, pochodzące z kanady i usa
but including that which has not kept its natural round surface, originating in canada and the usa.

odważyć próbkę o wadze zaokrąglonej do 10,0 mg, tak aby zawierała wystarczającą ilość 10-100 mg awoparcyny.
weigh, to the nearest 10 mg, sufficient sample to contain 10 to 100 mg avoparcin.

populus l., łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnie zaokrąglonej powierzchni, pochodzące z krajów kontynentu amerykańskiego,
populus l., including wood which has not kept its natural round surface, originating in countries of the american continent,

jeżeli zostało uzyskane, w całości lub w części z platanus l., włącznie z tym, które nie zachowało swojej naturalnie zaokrąglonej powierzchni
where it has been obtained in whole or part from platanus l., including wood which has not kept its natural round surface

castanea mill., quercus l., łączniez drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni, pochodzącym z państw ameryki północnej,
castanea mill., quercus l., including wood which has not kept its natural round surface, originating in north american countries,

podatne drewno w formie drewna sztauerskiego, przekładek drewnianych oraz wsporników, łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnie zaokrąglonej powierzchni:
susceptible wood, in the form of dunnage, spacers and bearers, including that which has not kept its natural round surface shall:

"promień krzywizny" oznacza promień łuku koła, który jest najbliższy zaokrąglonej formy rozważanych elementów.
2.8.'radius of curvature` means the radius of the arc of a circle which comes closest to the rounded form of the component under consideration.

rośliny platanus l., przeznaczone do sadzenia, inne niż nasiona, i drewno platanus l., łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni”
plants of platanus l., intended for planting, other than seeds, and wood of platanus l., including wood which has not kept its natural round surface’

drzew iglastych (coniferales), z wyjątkiem pinus l., pochodzących z państw pozaeuropejskich, łączniez drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni,
conifers (coniferales), other than pinus l., originating in non-european countries, including wood which has not kept its natural round surface,

drzewa iglaste (coniferales), łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni, pochodzące z krajów pozaeuropejskich, kazachstanu, rosji i turcji
conifers (coniferales), including wood which has not kept its natural round surface, originating in non-european countries, kazakhstan, russia and turkey

drzewa iglaste (coniferales), w tym drewno, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni, pochodzące z krajów pozaeuropejskich, z rosji, kazachstanu i z turcji;
conifers (coniferales), including wood which has not kept its natural round surface, originating in non-european countries, kazakhstan, russia and turkey,