Results for zdjecie translation from Polish to English

zdjecie
photo

zdjecie zrobione 5 maja 1945 r.
the picture taken on may 5, 1945.

zdjecie z wikipedii na licencji cc b.
nobel prizes cannot be awarded posthumously. finishing with a positive thought, we end with a quote from carlos salas on la información.com :

ta osoba myślała, że zdjecie było prawdziwe.
they thought it was real.

zdjecie użytkownika flickr docman (cc by-nc 2.0).
image by flickr user docman (cc by-nc 2.0).

cierpial bardzo z roznych przyczyn i to zdjecie przypomnialo jej to wszystko.
he was suffering a lot from various things, and it brought back all these memories to her.

ale wiekszosc ludzi postrzega to zdjecie w sposob, w jaki ty to tu opisales.
but most people see this picture the way you've described it.

wtedy widzieliśmy niestety tylko radar, a samo zdjecie było niezbyt wyraźne, wiec nie można było się dobrze przyglądnąć.
then we saw unfortunately only the radar, and the same picture was not very clear, so it was not possible everything well.

zdjecie na facebooku jeffreya cruza przedstawiciel rządu, ruffy biazon oświadczył, że w jego mniemaniu należy przedsięwziąć - i to jak najszybciej - następujące kroki:
image from facebook of jeffrey cruz ruffy biazon, a government official, writes what he thinks should be done soon:

chciałbym jeszcze zwrócić waszą uwage na ostatnie zdjecie, na którym dwóch graczy walczy na pięści na ‚stalowej belce’. możliwe, że to jest ten tajemniczy 15 tryb multiplayera.
i would like to draw your attention to the last picture, where two players fight with fists on, steel beam '. it is possible that this is the mysterious 15 multiplayer mode.

fakt, że jesteśmy rodzicami, sprawia, że jesteśmy odpowiedzialni za nasze dzieci, a one za nas. [zdjecie id="57900"][/zdjecie]
we turn our eyes to the chancellor merkel (also blamed for brexit), who says that we must help and that europe will remain open.