Results for zmiana terminu na prośbę translation from Polish to English

na prośbę
on request

na prośbę emea
at the request of the emea

na prośbę agencji emea.
at the request of the emea

zmiana terminu publikacji sprawozdań za rok 2013
change of publication date for statements for 2013

zmiana terminu posiedzenia sekcji ten w maju 2011 r.
change of date of may 2011 ten section meeting.

przedłużenie terminu na wydanie decyzji
extension of the time-limit for taking a decision

odpowiadając na prośbę parlamentu europejskiego,
following a request made by the european parliament the commission presents,

na prośbę agencji europejskiej agencji ds.
at the request of the emea

odpowiedzi na prośbę o dodatkowe informacje;
answers to request for supplementary information;

zmiana terminu publikacji jednostkowego i skonsolidowanego raportu rocznego za rok 2015
change of the publication date of the individual and consolidated annual report for the year 2015

na prośbę europejskiej agencji leków (emea)
at the request of the emea

zmiana terminu publikacji jednostkowego i skonsolidowanego raportu za i półrocze 2015 r.
change of publication date of standalone and consolidated report for the first half of 2015.

na prośbę klienta należy udostępnić szersze informacje.
more information on the detergent shall be made available on request.

przedłużenia okresu dostarczenia towarów na prośbę odbiorcy, lub
an extension of the delivery period at the recipient's request, or

zmiana terminu publikacji jednostkowego raportu rocznego i skonsolidowanego raportu rocznego za 2013 r.
change of publication date of the separate annual report and the consolidated annual report for 2013

na prośbę pacjenta personel medyczny udostępni odpowiedni pojemnik.
ask your doctor, hospital or pharmacist for an appropriate container.

usŁugi dostĘpne na proŚbĘ goŚci (za dodatkowĄ opŁatĄ):
services available upon request (for extra charge):

temat: zmiana terminu publikacji jednostkowego raportu rocznego iskonsolidowanego raportu rocznego za 2011 r.
subject: change of the publication date of the separate annual report and the consolidated annual report for 2011

dlatego konieczna jest zmiana terminu określonego w art. 6 ust. 4 dyrektywy 94/55/we;
it is therefore necessary to amend the deadlines laid down in article 6(4) of directive 94/55/ec.

posiedzenie kierownictwa grupy ii z członkami grupy ii pełniącymi funkcje w komitecie (zmiana terminu)
meeting between the group ii presidency and group ii members holding an office within the eesc (change of date)