Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od znajomego
from a friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poleć znajomego
refer a friend
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
skopiowanie od znajomego.
get a copy from a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imię i nazwisko znajomego:
your friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwisko/imię znajomego
kaverin nimi
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usuwa znajomego z listy.
removes the friend from the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wyślij ten odnośnik do znajomego.
email this link to a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imię i nazwisko twojego znajomego:
your friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak mogę znaleźć i dodać znajomego?
how do i search and add a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mam znajomego który mieszka w sapporo.
i have a friend who lives in sapporo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wpisz adres e-mail swojego znajomego
type your friend's email address.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeden z nich straszliwie przeklinał swojego znajomego.
one of them was cursing terribly to his mate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 pln dla ciebie, 50 pln dla twojego znajomego.
receive €25 for every friend you refer.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam żadnego znajomego, z którym mógłbym zagrać.
i don't have anybody to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje o grze:to s czas na ciebie jako znajomego.
game information:it s time to have you as a friend. it s time that you come out to meet the future with whom you will spend the rest of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w jaki sposób mogę zakończyć znajomość lub usunąć znajomego?
how do i unfriend or remove a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby otrzymać bonus za polecenie znajomego, musisz się zarejestrować.
in order to receive the refer a friend bonus you need to register.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zobaczyłem taki wygaszacz w domu znajomego, który zna się na komputerach.
but it was for me too. i really liked being able to do that, to customize the computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francesca andre (fa): poznałam melissę przez wspólnego znajomego.
francesca andre (fa): i met melissa through a mutual acquaintance.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknij nazwę znajomego u góry rozmowy, aby ponownie wyświetlić te informacje.
click on their name at the top of the conversation to show it again.
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: