Results for funta translation from Polish to Estonian

funta szterlinga,
inglise naela,

£(# 163;) symbol funta
£(# 163;) naelsterlingi märk

1 kg = 2,205 funta
1 kg = 2,205 naela,

banknot 1 funta cypryjskiego
1 küprose nael

0,787564 iep( funta irlandzkiego)
0,787564 iep( iiri nael)

0,0878 _bar_ funta szterlinga, _bar_
0,0878 _bar_ inglise naela, _bar_

0,00871 _bar_ funta irlandzkiego, _bar_
0,00871 _bar_ iiri naela, _bar_

1 euros = 0,585274 cyp ( funta cypryjskiego )
euros 1 = cyp 0,585274 ( küprose naela )

kapary, w opakowaniach bezpośrednich mieszczących nie więcej niż 7,5 funta:
kapparid, vähemalt 7,5 naelastes müügipakendites:

po miesięcznym okresie podwójnego obiegu euro całkowicie zastąpiło cypryjskiego funta i lira maltańskiego.
kuu aega oli euro ringluses kõrvuti küprose naela ja malta liiriga ning siis vahetas see riikide omavääringud täielikult välja.

dolar osiągnąłwtedy najniższy od wielu lat kurs wobec euro,funta szterlinga i japońskiego jena.
malta liir jäi euro suhtes üsnastabiilseks, peegeldades euro mõjukust seotusealuseks olevas valuutakorvis.

ustalające maksymalną kwotę dopłaty wyrównawczej ze względu na znaczące rewaluacje funta szterlinga i korony szwedzkiej w 2000 roku
millega määratakse kindlaks 2000. aastal toimunud naelsterlingi ja rootsi krooni märgatava revalveerimise eest makstava tasandustoetuse ülemmäär

realny kurs funta cypryjskiego, zarówno dwustronny wobec euro, jak i efektywny, był w marcu 2007 r.
rahvastiku vananemisest eelarvele tuleneva koormusega toimetulekut hõlbustaks piisava tegutsemisruumi loomine riigi rahanduses juba enne demograafilise olukorra halvenemist.

(114) w trzecim etapie bnfl nabyło od rządu magnox electric za symboliczną cenę jednego funta.
(114) kolmandas etapis ostis bnfl valitsuselt magnox electricu sümboolse summa eest, s.o ühe naela eest.

kurs wymiany funta na złoto w wysokości 3,811 funta szterlinga za uncję określił w 1717 r. sam sir isaac newton.
naelsterlingi ja kulla vahetuskursi – 3,811 naelsterlingit ühe untsi kulla eest – määras 1717. aastal kindlaks sir isaac newton isiklikult.

ustalające maksymalną kwotę pomocy wyrównawczej wynikającą z kursu walutowego funta szterlinga stosowanego w dniu 31 grudnia 2000 r. i w dniu 1 stycznia 2001 r.
millega määratakse kindlaks 31. detsembril 2000 ja 1. jaanuaril 2001 kohaldatavast naelsterlingi vahetuskursist tulenev tasandustoetuse ülemmäär

cypr podniósłpodstawową stopę procentową o 100 punktówbazowych do 5,5%, wysyłając w ten sposóbsygnał wspierający funta cypryjskiego wobecpogłosek o jego dewaluacji.
läti keskpank suurendasrahapoliitilist intressimäära 100 baaspunkti –4%le. hoogsast majanduskasvust, kiirestlaenukasvust ja suurenevast jooksevkontosttulenevate riskide tõttu otsustas läti keskpanksuurendada kohustusliku reservi nõuet 3%lt4%le ning laiendada kohustusliku reservi baasi,lisades sellesse panga kokkulepitud tähtajagavõi kuni 2aastase etteteatamistähtajaga kohustused välispankade ja välisriikide keskpankadeees.

"wolne waluty" oznaczają markę niemiecką, franka francuskiego, jena japońskiego, funta szterlinga i dolara usa;
vabalt kasutatavad vääringud – ameerika Ühendriikide dollar, jaapani jeen, naelsterling, prantsuse frank ja saksa mark;

szeroki zakres terminów wykupu (16 różnych terminów od 2005 do 2054 roku) odzwier­ciedla dążenie banku do emitowania obligacji na całej krzywej dochodowości na rynku funta szterlinga.
eip püsis riigiüleste pankade hulgas suurima ja kõige sagedasema emitendina usa dollarites ning on ainus väljaandja oma kategoorias, kes pakub sellist kõikehõlmavat tulukõverat maksetähtaegadega ajavahemikus 2005 kuni 2014.

akapittrzeci.słaby wyniktegofunduszu, będący jednym z gorszych wyników w całym portfelu operacji związanych z kapitałem podwyższonego ryzyka, tłumaczy się głównie pęknięciem bańki internetowej oraz znaczną dewaluacją funta egipskiego w 2002 r.
kolmas lõik – kõnealuse fondi kehv tulemuslikkus (kogu riskikapitali tehinguportfelli üks halvemaid) oli tingitud peamiselt internetimulli lõhkemisest ja egiptuse naela järsust devalveerimisest 2002. aastal.