Results for określających translation from Polish to Estonian

używanie tytułów określających wykształcenie
akadeemiliste tiitlite kasutamine

dwóch liter określających kraj wywozu:
kaks tähte ekspordiriigi identifitseerimiseks järgmiselt:

nie ma liczb bezwzględnych określających próg rentowności.
absoluutväärtusi tasuvuspiiri jaoks ei ole.

brak badań określających wpływ cytarabiny na płodność.
uuringuid tsütarabiini toime kohta viljakusele teadusliku kirjanduse hulgas ei ole.

podaj kilka słów określających model twojej drukarki.
sisesta printeri mudeli otsingusõnad.

53–56 brak możliwości sprawdzenia kryteriów określających rolnika
53–56 vastavust talupidajatele seatud kriteeriumidele on raske kindlaks teha

- dwóch liter określających kraj wywozu, jak poniżej:
– kaks tähte ekspordiriigi identifitseerimiseks järgmiselt:

b) przepisów określających kompetencje instytucji i organów unii;
b) liidu institutsioonide ja asutuste volituste kehtestamist käsitlevad eeskirjad;

- dwóch liter określających kraj wywozu, jak na przykład:
- kaks tähte eksportiva riigi identifitseerimiseks järgmiselt:

dwóch liter określających państwo członkowskie przeznaczenia, jak poniżej:
kaks tähte kavandatava sihtliikmesriigi identifitseerimiseks järgmiselt:

wartość lub zakres wartości określających wartość opałową zasobu energetycznego.
energiaressursi kütteväärtust kirjeldavate väärtuste väärtus või vahemik.

- dwóch liter określających państwo członkowskie przeznaczenia, jak poniżej:
- kaks tähte sihtliikmesriigi tähistamiseks järgmiselt:

6) kryteriów określających praktyki zabronionych przez artykuł 68 traktatu;
6) asutamislepingu artikliga 68 keelatud toimingute määratlemise kriteeriumid;

dokumentów udostępnianych stronom na szczególnych warunkach określających uprzywilejowany dostęp do dokumentów.
dokumentide suhtes, mis on tehtud osapoolele kättesaadavaks dokumentidele eelisjuurdepääsu käsitlevate erieeskirjadega.

b) określających maksymalne poziomy zawartości substancji i produktów niepożądanych w paszach;
b) söödas sisalduvate ebasoovitavate ainete ja toodete piirnormide kindlaksmääramist;

lista kodów określających metody interpolacji, które można stosować przy szacowaniu pokryć ortoobrazowych.
nende koodide loend, mis identifitseerivad interpolatsioonimeetodeid, mida võib kasutada ortokujutise katvuste hindamiseks.

- dwóch liter określających kraj wywozu, jak na przykład: kz = republika kazachstanu
- kaks tähte eksportiva riigi identifitseerimiseks järgmiselt: kz = kasahstani vabariik,