Results for przeznaczonego translation from Polish to Estonian

przeznaczonego na konwersję zadłużenia
krediidilepingu refinantseerimise jaoks

konstrukcja pomieszczenia przeznaczonego na ładunek
veoseruumide ehitus

ilość masła przeznaczonego na sprzedaż;
müüdava või kogused;

określenie ilości wina przeznaczonego do destylacji
destilleeritava veini koguse kindlaksmääramine

przepisy dotyczĄce miĘsa przeznaczonego do rozbioru
lÕikamiseks ette nÄhtud liha puudutavad nÕuded

drewna przeznaczonego do wytwarzania arkuszy forniru,
vineertahvlite tootmiseks ettenähtud puit,

a) ilość masła przeznaczonego na sprzedaż;
a) müüdava või kogused;

mięsa drobiowego przeznaczonego na wywóz ze wspólnoty,
ühendusest eksporditava kodulinnuliha kohta,

a) przy wysyłce masła przeznaczonego do przetwarzania:
a) kui või saadetakse töötlemiseks:

- badanie i ocena drobiu przeznaczonego do uboju,
- tapalindude ülevaatus ja hindamine,

iii) ilość cukru białego przeznaczonego na wywóz;
iii) eksporditava valge suhkru kogus;

c) przeznaczonego do pomocy w zachowaniu różnorodności genetycznej.
c) mis on ette nähtud geneetilise mitmekesisuse säilitamiseks.

c) rodzaj i ilość produktu przeznaczonego na wywóz;
c) eksporditava toote liik ja kogus;

d) formuła produktu leczniczego recepturowego przeznaczonego dla zwierząt.
d) loomadele mõeldud ekstemporaalsed ravimid.

fundusze wyrównawcze są częścią budżetu przeznaczonego na finansowanie mediów.
võrdse rahastamise fond on meediaeelarve sihtotstarbeline osa.

(na 100 kilogramów koncentratu masła przeznaczonego do bezpośredniego spożycia):
(100 kg otsetarbimiseks mõeldud kontsentreeritud või kohta):

analizata mogłaby wszczególnościdoprowadzićdo istotnego zwiększenia budżetu przeznaczonego nainformacjęi promocję.
eelkõige võib see põhjus-tadateavitamis-ja müügiedenduse eelarve märkimisväärsetsuurendamist.

moszczu winogronowego i zagęszczonego moszczu winogronowego przeznaczonego do przygotowania soku winogronowego.
viinamarjamahla valmistamiseks mõeldud viinamarjavirde või kontsentreeritud viinamarjavirde suhtes.