Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krajowe ośrodki metodyczne w rozumieniu wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten (ustawy o dotacjach dla krajowych działań na rzecz wsparcia metodyki);
kansallisten opetusta tukevien toimien rahoitustukea koskevan lain (wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten) mukaiset kansalliset koulutuskeskukset;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
28. de commissie heeft in het bijzonder twijfel omtrent de opleidingsonderdelen%quot%consultancykosten%quot% en%quot%off-line personeelskosten%quot% [4]. in deze fase beschikt de commissie over onvoldoende gegevens met betrekking tot de precieze inhoud van deze activiteiten om het overeenkomstige deel%quot%algemene%quot% en%quot%specifieke%quot% opleiding te kunnen vaststellen.
28. de commissie heeft in het bijzonder twijfel omtrent de opleidingsonderdelen "consultancykosten" en "off-line personeelskosten" [4]. in deze fase beschikt de commissie over onvoldoende gegevens met betrekking tot de precieze inhoud van deze activiteiten om het overeenkomstige deel "algemene" en "specifieke" opleiding te kunnen vaststellen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting