Results for risk translation from Polish to Finnish

risk
risk

risk management
myyntiluvan haltija sitoutuu tekemään tutkimukset ja lääketurvatoiminnot jotka ovat yksilöity lääketurvaohjelmassa, kuten chmp: n kanssa on sovittu riskienhallinta- ohjelman versiossa 4. 0, joka on esitetty myyntilupahakemuksen moduuli 1. 8. 2, ja myöhemmissä riskienhallinta päivityksissä.

subjects at risk:
subjects at risk:

zagrożeni pacjenci: risk:
potilaat:

strefy zagroŻenia naturalnego (natural risk zones)
luonnonriskialueet

gra strategiczna typu risk. przejmij władzę nad światem!
maailmanvalloitusstrategiapeli

risk management plan – rmp) w module 1. 8. 2.
myyntipÄÄllysmerkinnÄt ja pakkausseloste

chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use).
päivitetty riskinhallintasuunnitelma pitää toimittaa chmp: n ohjeiden mukaan, jotka koskevat ihmislääkkeiden riskinhallintajärjestelmiä.

risk management plan, rmp), przedstawioną w module 1. 8. 2.
riskienhallintasuunnitelma myyntiluvan haltijan tulee sitoutua suorittamaan tutkimuksia ja muita lääketurvallisuutta koskevia toimia, jotka on yksilöity lääketurvallisuussuunnitelmassa siten kuin on sovittu riskienhallintasuunnitelman (rmp) versiossa 02 ja esitetty myyntilupahakemuksen osassa 1. 8. 2. ja rmp- päivitysversiossa, joille on chmp: n suostumus.

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.”;
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.”

detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .

7 szczegółowe informacje znajdują się w dokumencie zatytułowanym the use of portfolio credit risk models in central banks sporządzonym przez zespół ds. operacji rynkowych escb, zamieszczonym w ecb occasional paper nr 64 z lipca 2007 r.
koska luottoriskinhallintatekniikoiden merkitys keskuspankeissa kasvaa, ekp toimi puheenjohtajana markkinaoperaatioiden komitean erityistyöryhmässä, jossa tehtiin vertaileva analyysi eurojärjestelmän keskuspankeissa käytössä olevista sijoitussalkkuun sovellettavista luottoriskimalleista.

ryzyka systemowego( „european systemic risk bard », esrb). dlatego też-- pomimo faktu, iż do tekstów tych mają zastosowanie dwie odrębne procedury legislacyjne-- ebc w celu uproszczenia wydał jedną opinię dotyczącą obydwu projektów.
vaikka teksteihin sovelletaankin eri lainsäätämisjärjestystä, ekp on selvyyden vuoksi antanut yhden lausunnon, joka koskee molempia ehdotuksia, sillä kumpikin niistä liittyy euroopan järjes ­ telmäriskikomitean( ejrk) perustamiseen, organisaatioon ja toimintaan.