110 u MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH
http://www.emea.europa.eu/

102 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT
http://www.emea.europa.eu/

MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH
http://www.emea.europa.eu/

23 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT
http://www.emea.europa.eu/

MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA MAŁYCH OPAKOWANICH BEZPOŚREDNICH
http://www.emea.europa.eu/

22 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT
http://www.emea.europa.eu/

113 u MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA BLISTRACH LUB OPAKOWANIACH
http://www.emea.europa.eu/

105 LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT
http://www.emea.europa.eu/

Skutki wpisów zamieszczonych przez organy Państwa Członkowskiego

Jäsenvaltion viranomaisten tekemien merkintöjen vaikutukset

128 MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA BLISTRACH LUB OPAKOWANIACH FOLIOWYCH
http://www.emea.europa.eu/

111 LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT
http://www.emea.europa.eu/

52 MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH DO NATYCHMIASTOWEGO UŻYTKU
http://www.emea.europa.eu/

49 PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT:
http://www.emea.europa.eu/

1.1 popiera propozycję Komisji z zastrzeżeniem zamieszczonych poniżej poprawek;

1.1 hyväksyy komission ehdotuksen jäljempänä olevin muutosehdotuksin.

Ponadto etykieta substancji zamieszczonych w załączniku I, zawiera słowa "etykieta EWG".

Lisäksi liitteessä I esiintyvien aineiden etiketissä on oltava maininta 'ETY-merkinnät`.

Nie stosować preparatu Yttriga po upływie dnia i godziny ważności zamieszczonych na etykiecie.
http://www.emea.europa.eu/

Yttrigaa ei saa käyttää pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän ja - ajan jälkeen.
http://www.emea.europa.eu/

-karageniny (wyłącznie do barwników zamieszczonych w załączniku I pod numerami E 160 i E 161),

-Karrageeni (vain liitteessä I olevien numeroiden E 160 ja E 161 kohdalla mainittuihin väriaineisiin);

1 Obliczenia służb Komisji z zastosowaniem wspólnie uzgodnionej metodologii do danych zamieszczonych w programie.

1 Komission yksiköiden laskelmat, joissa ohjelmassa esitettyihin tietoihin sovelletaan yhteisesti hyväksyttyä menetelmää. -

1 Obliczenia służb Komisji przy zastosowaniu wspólnie uzgodnionej metodologii do danych zamieszczonych w programie.

1Komission yksiköiden laskelmat, joissa on sovellettu yhdessä sovittua menetelmää ohjelman tietoihin. -

1 Obliczenia służb Komisji przy zastosowaniu wspólnie uzgodnionej metodologii do danych zamieszczonych w programie.

1 Komission yksiköiden laskelmat, jotka perustuvat yleisesti hyväksyttyihin menetelmiin ja ohjelmassa esitettyihin tietoihin.

-guma arabska (wyłącznie do barwników zamieszczonych w załączniku I pod numerami E 160 i E 161).

-Arabikumi (vain liitteessä I olevien numeroiden E 160 ja E 161 kohdalla mainittuihin väriaineisiin).

-dostosowanie terminologii w wykazach zamieszczonych w Załączniku w celu uwzględnienia nowych zjawisk na rynkach finansowych,

-liitteen luettelojen sanaston mukauttamista rahoitusmarkkinoiden kehitykseen,

4. Zarząd podejmuje wszelkie niezbędne kroki w celu zastosowania się do uwag zamieszczonych w decyzji o udzieleniu absolutorium.

4. Hallintoneuvosto toteuttaa kaikki aiheelliset toimenpiteet antaakseen vastauksen vastuuvapautta koskevissa päätöksissä esitettyihin huomautuksiin.

5) w ich Państwie Członkowskim realizowane jest jak najszersze rozpowszechnianie arkuszy informacyjnych zamieszczonych na stronach internetowych Sieci.

5) verkoston omalle sivustolle asennettuja tietosivuja levitetään mahdollisimman laajalle viranomaisen edustamassa jäsenvaltiossa.

7. Państwa Członkowskie podają dane opisane w niniejszym artykule, używając tabel zamieszczonych w załącznikach XVIII i XIX.

7. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava tässä artiklassa tarkoitetut tiedot liitteissä XVIII ja XIX vahvistettuja taulukoita käyttäen.

Państwa Członkowskie nie są zobowiązane do podejmowania działań przeciwko osobom na podstawie ustaleń zamieszczonych w wyżej wspomnianym sprawozdaniu.

Jäsenvaltiot eivät ole velvollisia aloittamaan menettelyä yksittäisiä henkilöitä vastaan edellä mainitun kertomuksen tulosten perusteella.