Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktywa gotówkowe i płynne -0,1 -
espèces et liquidités -0,1 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wpłaty gotówkowe są dokonywane wyłącznie w euro.
les versements en numéraire ont lieu exclusivement en euros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usługi umożliwiające wypłaty gotówkowe z rachunku płatniczego;
les services permettant de retirer des espèces d’un compte de paiement;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktywa gotówkowe i płynne _bar_ 0,1 _bar_
espèces et liquidités _bar_ 0,1 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
płatności elektroniczne są o wiele korzystniejsze niż płatności gotówkowe.
les moyens de paiement électroniques présentent de nombreux avantages évidents par rapport aux paiements en espèces.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graj wiĘcej w gry gotÓwkowe = nagroda gotÓwkowa bĘdzie wiĘksza
jouez sur encore plus de tables = remportez encore plus de prix
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fani omaha poker: przygotujcie się na grę o ogromne nagrody gotówkowe.
avis aux amateurs des jeux de poker omaha : préparez-vous à relever le défi et décrocher des prix cash sensationnels car les omaholics tant attendus sont bel et bien de retour en septembre!
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
w ramach naszej wdzięczności ty i twój przyjaciel otrzymacie hojne prezenty gotówkowe.
en guise de remerciement, nous offrons à vos amis et vous-même de sublimes bonus cash.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
całkowite skumulowane rezerwy gotówkowe sięgnęły 132 milionów euro do końca 2005 r.
le total des réserves de trésorerie a atteint 132 millions d'euros à la fin de 2005.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faktyczne wpływy i wypływy gotówkowe przelicza się po kursie obowiązującym w dniu rozliczenia;
les encaissements/décaissements sont convertis au taux de change le jour du règlement;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sklep klubu titan umożliwi tobie zamienienie twoich punktów na bonusy gotówkowe albo zaproszenia do turnieji
la boutique du club titan vous permet de retirer vos points en bonus cash ou en tokens de tournoi
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te punkty będzie można zamieniać na nagrody gotówkowe, a także na darmowe gry oraz inne artykuły promocyjne.
ces points sont échangeables en prix cash, ainsi qu'en jeux gratuits ou autres commodités promotionnelles.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(d) rzeczywiste wpływy i płatności gotówkowe są przeliczane po kursie obowiązującym w dniu rozliczenia;
d) les encaissements/décaissements sont convertis au taux de change le jour du règlement;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
przed wypłaceniem raty komisja przeprowadza ocenę potrzeb finansowych funduszu w oparciu o saldo gotówkowe funduszu w chwili planowanej płatności.
avant d’effectuer un versement, la commission procède à une évaluation des besoins financiers du fonds sur la base du solde en trésorerie du fonds à la date prévue pour chaque versement.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strona główna > poker promocje > klub titan > sklep klubu titan > bonusy gotówkowe
accueil > promotions > club titan > boutique du club titan > bonus cash
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting