Results for konstytucja duszpasterska zaczyna s... translation from Polish to French

po czterdziestce zaczyna sie starosc mlodych, a po piecdziesiatce mlodosc starych.
à moyen terme

ekes omówi potrzebę odnowionej agendy społecznej w europie, która zapewni więcej szans i zasadę równego traktowania osób niezależnie od wyznania, wieku i orientacji seksualnej.
le cese examinera la nécessité d'un agenda social renouvelé pour l'europe, susceptible d'offrir davantage de chances et de garantir le principe de l'égalité de traitement pour tous, sans distinction de religion, d'âge ou d'orientation sexuelle.

obszar bez granic to ponad 22 kraje unii europejskiej oraz szwajcaria, lichtensztajn, norwegia i islandia. rozciaga sie od portugalii do granic rosji na bałtyku i od rejkiawiku do granicy turcji z grecją.
la zone libre de contrôles compte plus de 22 pays de l'ue plus la suisse, le liechtenstein, la norvège et l'islande, et s'étend du portugal à la frontière russe sur la baltique, et de reykjavik à la frontière gréco-turque.

celekoksyb jest pirazolem z dwoma grupami arylowymi, chemicznie podobnym do innych nie aminoarylowych sulfonamidów (np. tiazydów, furosemidu), rózniacym sie od sulfonamidów aminoarylowych (np. sulfametoksazolu i innych antybiotyków sulfonamidowych).
26 le célécoxib est un dérivé du pyrazole substitué par deux groupements aryl, analogue chimique d’ autres sulfamides non-arylaminiques (par exemple thiazides, furosémide) mais il diffère des sulfamides arylaminiques (par exemple sulfaméthoxazole et autres antibiotiques sulfamides).