Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oszczędzasz - masz
fermer les vannes du gaspillage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki temu produktowi z oznakowaniem ekologicznym oszczędzasz wodę i pieniądze,
économisez de l’eau et de l’argent grâce à ce produit porteur du label écologique,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pracujesz, kupujesz, podróżujesz, oszczędzasz, kształcisz się i inwestujesz.
vous travaillez, consommez, voyagez, épargnez, étudiez ou investissez.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korzystając ze skype i sieci wifi, oszczędzasz na wiadomościach sms wysyłanych do zagranicznych telefonów komórkowych za granicą i unikasz opłat roamingowych będąc za granicą.
Évitez ainsi les frais d'itinérance en envoyant des sms avec skype depuis une zone wifi.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nowa funkcja tape scan pozwala na szybkie i łatwe przeglądanie taśmy i wybór scen z filmów cyfrowych (dv) i high definition (hdv), umożliwiając płynne importowanie filmu, dzięki czemu oszczędzasz czas i przestrzeń na twardym dysku.
la nouvelle fonction tape scan vous permet d'afficher rapidement et facilement un aperçu avec des sélections de scènes de vidéos numériques (dv) ou haute définition (hdv) pour une importation transparente de la vidéo, ce qui vous permet de gagner du temps et de l'espace disque.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality: