Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czarny tusz zawiera: glikol propylenowy, czarny tlenek żelaza (e172), poliwinyloacetyloftalan, glikol polietylenowy 400, amonu wodorotlenek
encre noire contenant: propylène glycol, oxyde de fer noir (e 172), acétate phtalate de polyvinyle, polyéthylène glycol 400, hydroxyde d’ ammonium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bezwodników sorbitolu i mannitolu), glicerol, dwutlenek tytanu (biały), żółcień pomarańczowa (e110), triglicerydy o średniej długości łańcucha, lecytyna i czarny tusz o składzie: glikol propylenowy, czarny tlenek żelaza, poliwinyloacetyloftalan, glikol polietylenowy 400 i amonu wodorotlenek.
− les composants de l’ enveloppe de la capsule sont: gélatine, sorbitol liquide anhydre (mélange de sorbitol, sorbitol anhydre et mannitol), glycérol, dioxyde de titane (couleur blanche), colorant jaune orangé (e110), triglycérides à chaîne moyenne, lécithine et encre noire contenant: propylène glycol, oxyde de fer noir, acétate phthalate de polyvinyle, polyéthylène glycol 400 et hydroxyde d’ ammonium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: