Przynależność etniczna:
http://www.emea.europa.eu/

Appartenance ethnique:
http://www.emea.europa.eu/

Płeć, masa ciała, przynależność do grupy etnicznej nie mają klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę aliskirenu.
http://www.emea.europa.eu/

Le sexe, le poids et l’ origine ethnique n’ ont aucune influence cliniquement pertinente sur la pharmacocinétique de l’ aliskiren.
http://www.emea.europa.eu/

1 i 2, lub w przypadku podejrzenia o stronniczość. Podstawą sprzeciwu nie może być przynależność państwowa członka;
http://www.ecb.int/

Toute partie au recours peut récuser un membre de la commission de recours pour l' un des motifs visés aux paragraphes 1 et 2, ou en cas de suspicion de partialité.
http://www.ecb.int/

Włochy stwierdzają również, że na mocy artykułu 9 Traktatu o Unii Europejskiej oraz artykułu 20 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej obywatelem Unii jest każda osoba mająca przynależność Państwa Członkowskiego.
http://www.ecb.int/

L' Italie constate également que, en vertu de l' article 9 du traité sur l' Union européenne et de l' article 20 du traité sur le fonctionnement de l' Union européenne, est citoyen de l' Union toute personne ayant la nationalité d' un État membre.
http://www.ecb.int/

Innymi czynnikami ryzyka, mogącymi prowadzić do rozwoju osteoporozy są: wczesna menopauza, osteopenia (zmniejszenie masy kostnej o co najmniej 1 odchylenie standardowe poniżej szczytowej masy kostnej), drobna budowa ciała, przynależność do rasy kaukaskieji lub azjatyckiej, osteoporoza w wywiadzie rodzinnym.
http://www.emea.europa.eu/

Les autres facteurs de risque pouvant entraîner le développement de l’ ostéoporose incluent: une ménopause précoce; une ostéopénie (au moins 1 DS sous le pic de masse osseuse); un squelette de fine constitution; une origine ethnique caucasienne ou asiatique; des antécédents familiaux d’ ostéoporose.
http://www.emea.europa.eu/

Agencja prowadzi politykę równości szans i przyjmuje zgłoszenia bez względu na płeć, rasę, kolor skóry, pochodzenie etniczne lub społeczne, genetyczne cechy charakterystyczne, język, wyznanie, poglądy polityczne lub inne przekonania i poglądy, przynależność do mniejszości narodowej, sytuację finansową, urodzenie, niepełnosprawność, wiek, orientację seksualną, stan cywilny lub sytuację rodzinną.
http://www.emea.europa.eu/

L’ Agence applique une politique d’ égalité des chances et accepte les candidatures sans discrimination telle qu’ une discrimination fondée sur le sexe, la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, les opinions politiques ou toute autre opinion, l’ appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance, un handicap, l’ âge, l’ orientation sexuelle, l’ état civil ou la situation familiale.
http://www.emea.europa.eu/

Na terytorium każdego Państwa Członkowskiego i bez względu na ich przynależność państwową, urzędnicy i inni pracownicy Unii: a) z zastrzeżeniem postanowień Traktatów dotyczących z jednej strony reguł odpowiedzialności urzędników i innych pracowników w stosunku do Unii oraz, z drugiej strony, właściwości Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sporach między Unią a jej urzędnikami i innymi pracownikami, korzystają z immunitetu jurysdykcyjnego co do dokonanych przez nich czynności służbowych, a obejmującego również słowa wypowiedziane lub napisane; korzystają oni z tego immunitetu również po zakończeniu pełnienia funkcji;
http://www.ecb.int/

Sur le territoire de chacun des États membres et quelle que soit leur nationalité, les fonctionnaires et autres agents de l' Union: a) jouissent de l' immunité de juridiction pour les actes accomplis par eux, y compris leurs paroles et écrits, en leur qualité officielle, sous réserve de l' application des dispositions des traités relatives, d' une part, aux règles de la responsabilité des fonctionnaires et agents envers l' Union et, d' autre part, à la compétence de la Cour de justice de l' Union européenne pour statuer sur les litiges entre l' Union et ses fonctionnaires et autres agents.
http://www.ecb.int/