Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"riso di baraggia biellese e vercellese"
"riso di baraggia biellese e vercellese"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tassa complementare riscossa all’esportazione del riso
- tassa complementare riscossa all'esportazione del riso
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- tassa speciale riscossa all’esportazione del riso,
- tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
w języku włoskim tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
en italien tassa speciale riscossa all'esportazione del riso
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 10062017/10062098
- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sovvenzione riso riunione prefissata il… (giorno della prefissazione)
- sovvenzione riso riunione prefissata il . . . (giorno della prefissazione)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
w języku włoskim rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
en italien rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa: _bar_ associazione riso di baraggia biellese e vercellese _bar_
nom: _bar_ associazione riso di baraggia biellese e vercellese _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w języku włoskim sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
en italien sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"derecho especial percibido a la exportación del arroz""særafgift, der opkræves ved eksport af ris""bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe""Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού""special charge collected on export of rice""taxe spéciale perçue à l'exportation du riz""tassa speciale riscossa all'esportazione del riso""bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing""taxa especial cobrada à exportação de arroz". -kwota w walucie krajowej -
-« taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ». montant en monnaie nationale2. au cas où la taxe perçue par le pays exportateur est inférieure à la diminution visée à l'article 1er paragraphe 1 du règlement (cee) no 3491/90, la diminution est limitée au montant perçu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting