Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: usuwać    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Nie usuwać wstrzykiwacza podczas od
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas enlever le stylo prérempli Ce
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niewykorzystane resztki należy usuwać.
http://www.emea.europa.eu/

Tout produit non utilisé devra être éliminé.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie trzeba usuwać powietrza przed żn
http://www.emea.europa.eu/

Le fait d’ injecter la solution avec la bulle
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie należy usuwać gumowego korka.
http://www.emea.europa.eu/

N’enlevez pas le bouchon en caoutchouc.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie usuwać gumowego korka fiolki.
http://www.emea.europa.eu/

Ne retirez caoutchouc du flacon.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zabrudzenia usuwać wilgotną - ściereczką.
http://www.emea.europa.eu/

Utilisez un chiffon humide afin d’ essuyer toute souillure.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Usuwać zgodnie z miejscowymi przepisami.
http://www.emea.europa.eu/

Eliminer selon les réglementations locales
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie usuwać saszetek ze środkiem osuszającym.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas enlever les sachets dessicants.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie usuwać wstrzykiwacza podczas wykonywania wstrzyknięcia.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas enlever le stylo prérempli pendant que l'injection se fait.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Każ niewykorzystany produkt lub odpadki należ usuwać
http://www.emea.europa.eu/

6.6 Précautions particulières d’ élimination
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie należy usuwać środka osuszającego z opakowania.
http://www.emea.europa.eu/

La pastille déshydratante ne doit pas être enlevée du flacon.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Na tym etapie nie usuwać jeszcze opakowania łącznika.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas retirer le logement de l’ adaptateur à cette étape.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W tym momencie nie należy usuwać strzykawki z adaptera
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas désassembler la seringue de l’adaptateur à ce stade.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W tym momencie nie należy usuwać jeszcze strzykawki z adaptera.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas enlever la seringue de l’adaptateur à ce stade.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
http://www.emea.europa.eu/

Les médicaments ne doivent pas être jetés avec les eaux usées ou les ordures ménagères.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
http://www.emea.europa.eu/

Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les égouts ou avec les ordures ménagères.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas jeter les médicaments avec les eaux usées ou les déchets ménagers.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leków nie należy usuwać ze ściekami ani z odpadami komunalnymi.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

AMMONAPS pomaga usuwać z organizmu zbędne produkty przemiany azotu.
http://www.emea.europa.eu/

AMMONAPS aide l’ organisme à éliminer les déchets azotés.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  niewykorzystany (Polish - French) | wstrzyknięcia (Polish - French) | osuszającego (Polish - French)


Users are now asking for help: ستة (Arabic>English) | laudati (Latin>French) | kaub (English>German) | principalir (Portuguese>Japanese) | d?abord (French>English) | pervinca (Italian>English) | mausisa (Tagalog>English) | understemate (English>Tagalog) | golven (Dutch>French) | isun (Italian>French) | personnel en livrée (French>English) | bytes (English>Russian) | the villain makes an attempt at reconnaissance (English>Tagalog) | administrative (English>Tagalog) | file (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语