Results for utworzenia translation from Polish to French

do utworzenia
est utilisé pour créer

miejsce utworzenia
origine

rok utworzenia: 1975
création: 1975

według dat utworzenia
classer par ordre de création

cel utworzenia abstractmonitoringobject.
raison pour laquelle l'“abstractmonitoringobject” a été créé.

operacja utworzenia zwróciła 0
la méthode de création a renvoyé 0

utworzenia infrastruktury ochronnej.
de la mise en place d'infrastructures de protection.

istnieje potrzeba utworzenia:
il est nécessaire de développer ce qui suit:

uaktualnij datę utworzenia (iptc)
mise à jour de la date iptc de création

czas utworzenia postaci cyfrowej
heure de numérisation

4.1 przyczyny utworzenia edis
4.1 fondements du segd

wskazują rok utworzenia funduszu;
mentionnent l’année de création du fonds;

propozycja utworzenia nowego podkomitetu
proposition de création d'un sous-comité

odczyt czasu utworzenia nieudany.
Échec de lecture de l'heure de création.

procedura utworzenia nowego profilu:
procédure pour créer un nouveau profil & #160;:

nazwa klasy wtyczki do utworzenia
nom dela classe de modules externes à générer

wybierz czas utworzenia postaci cyfrowej.
définissez ici l'heure de création de la copie numérique.

jak najszybszego utworzenia planowanej biblioteki;
de monter au plus vite la bibliothèque prévue;

obchody 50. rocznicy utworzenia ekes-u
célébration du 50e anniversaire du cese

utworzenia niezależnych krajowych organów regulacyjnych.
la création d’autorités réglementaires nationales indépendantes.