Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiÄksze niż
plus grand que
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wiÄksze lub równe
plus grand ou égal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiedź jest prawdÄ gdy a jest wiÄksze niż b
la réponse est vraie si a est plus grand que b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiedź jest prawdÄ gdy a jest wiÄksze lub równe b
la réponse est vraie si a est plus grand ou égal à b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
te opcje powodujÄ automatyczne umieszczenie w pliku postscript czcionek nieznanych drukarce. doÅÄ czanie czcionek zazwyczaj daje wyższÄ jakoÅÄ wydruku i wiÄksze podobieÅstwo do tego, co widaÄ na ekranie. odbywa siÄ to jednak kosztem zwiÄkszenia danych, przesyÅanych na drukarkÄ.
ces options vous permettent d'intégrer les polices de caractères que l'imprimante ne connaît pas dans les fichiers postscript. cela assure en général un meilleur rendu (plus fidèles à ce que vous voyez à l'écran), mais génère des fichiers nettement plus gros.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(pet) po doustnym podaniu pojedynczej dawki olanzapiny (10 mg) stwierdzono wię wysycenie ksze receptorów 5 ht2a niż receptorów d2.
dans une étude de tomographie par émission de positron (pet) chez le volontaire sain utilisant une dose orale unique (10 mg), l’ olanzapine a entraîné une occupation des récepteurs 5ht2a supérieure à celle des récepteurs d2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.