Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: odpowiedzialny    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Georgian

Info

Test szyfrowania systemu przez program TrueCrypt nie powiódł się. Czy chcesz spróbować jeszcze raz?Jeśli wybierzesz 'Nie', komponent odpowiedzialny za uwierzytelnienie przed uruchomieniem zostanie odinstalowany.Uwaga: Jeśli program startowy TrueCrypt nie pytał o hasło przed uruchomieniem systemu Windows, jest możliwe, że system operacyjny nie startuje z dysku, na którym jest zainstalowany. Taka konfiguracja nie jest obsługiwana.

TrueCrypt-ის შიფრაციისწინა ტესტირება ჩაიშლა. გსურთ სცადოთ კიდევ ერთხელ?თუ აირჩევთ არა, ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის მოდული წაიშლებათუ TrueCrypt-ის ჩამტვირთმა მოდულმა არ მოგთხოვათ პაროლი, მაშინ შესაძლოა თქვენი სისტემა ინსტალირებული არაა იმ დისკზე, საიდანაც იტვირთება. ამ შესაძლებლობის მხარდაჭერა არ არსებობს.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Przed zaszyfrowaniem partycji lub dysku systemowego program TrueCrypt musi zweryfikować, czy wszystko działa poprawnie.Po kliknięciu przycisku Test wszystkie niezbędne komponenty (komponent odpowiedzialny za uwierzytelnianie przed załadowaniem systemu, program startowy TrueCrypt, itp.) zostaną zainstalowane i komputer zostanie ponownie uruchomiony. Następnie zostanie wyświetlone okno programu TrueCrypt, w którym należy podać hasło. Po uruchomieniu systemu Windows zostanie automatycznie wyświetlony wynik tego testu.Zostaną zmodyfikowane następujące urządzenia: Dysk %dAby przerwać instalację i testowanie, kliknij przycisk Anuluj.

სისტემური განაყოფის ან დისკის შიფრაციის წინ, TrueCrypt შეამოწმებს მუშაობის გამართულობას.ტესტი-ს დაწკაპუნების შემდეგ, ყველა საჭირო კომპონენტი (მაგ. TrueCrypt ჩამტვირთი მოდული) დაინსტალირდება და კომპიუტერი დარესტარტდება. TrueCrypt ჩატვირთვის მოდულის ეკრანზე შეიტანეთ სწორეი პაროლი. Windows-ის ჩატვირთვის შემდეგ ავტომატურად იქნება გამოტანილი ინფორმაცია საწყისი ტესტირების შესახებ.მოდიფიცირებული იქნება შემდეგი მოწყობილობა: დისკი #%dთუ დაწკაპებთ ღილაკს უარი, მაშინ ინსტალაცია არ მოხდება და საწყისი ტესტი არ გაეშვება.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  uwierzytelnienie (Polish - Georgian) | odpowiedzialny (Polish - Georgian) | odinstalowany (Polish - Georgian)


Users are now asking for help: viste mozzafiato (Italian>English) | rebetol (Spanish>English) | hinayhinay lang (Tagalog>English) | c?est possible? (French>English) | legalização (Portuguese>Spanish) | caparozzoli (Italian>Portuguese) | maria se tiver duvidas (Portuguese>Spanish) | interruptores (Portuguese>English) | 로그인 (Korean>English) | funzionamento (Italian>Spanish) | medicinales (Spanish>English) | aster (Italian>English) | gusto mo mag bugbog ng kita (Tagalog>English) | oikeusasiamiehen (Finnish>English) | in igne superbiae ignus (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语