Results for proszę translation from Polish to Georgian

proszę poprawić.
გთხოვთ შეასწოროთ

proszę zainstalować motif.
გთხოვთ დააყენოთ motif პაკეტი.

proszę wprowadzić hasło:
თქვენი პაროლის შეყვანა:

jest konwertowana. proszę czekać...
კონვერტირდება. გთხოვთ მოითმინოთ...

proszę podać hasło główne
გთხოვთ შეიყვანოთ მთავარი პაროლი

proszę wprowadzić swoją tożsamość.
გთხოვთ შეავსოთ თქვენი ident.

proszę wybrać pasek narzędzi:
გთხოვთ აირთიოთ ხელსაწყოთა პანელი:

proszę zgłaszać błędy do% 1.
გამოიყენეთ% 1 შეცდომების შეტყობინებისთვის.

proszę podać nowe hasło główne
გთხოვთ შეიყვანოთ ახალი მთავარი პაროლი

proszę czekać na wyodrębnienie plików.
გთხოვთ მოიცადოთ დეარქივაციის დასრულებამდე.

proszę wybrać nowy słownik domyślny:
გთხოვთ ამოირჩიოთ ახალი ნაგულისხმევი ფოლდერი:

proszę podać stare hasło główne
გთხოვთ შეიყვანოთ ძველი მთავარი პაროლი

proszę podać hasło zabezpieczające klucz.
გთხოვთ შეიყვანოთ key-ს დამცავი პაროლი

pobieranie szczegółowych informacji. proszę czekać...
დამატებითი მონაცემების მოძიება. გტხოვთ მოითმინოთ...

proszę czekać na zainstalowanie programu truecrypt.
გთხოვთ მოიცადოთ truecrypt-ის ინსტალაციის დასრულებამდე.

ponowne wczytywanie konfiguracji kde, proszę czekać...
kde კონფიგურაციის გადატვირთვა, გთხოვთ შეიცადოთ...

proszę kliknąć, aby pobrać i uaktywnić wtyczkę.
გთწოვთ დააწკაპუნოთ დანამატის ჩამოსატვირთად და აქტივაციისათვის.

proszę czekać, opera generuje twój klucz prywatny.
გთხოვთ მოითმინოთ, opera თქვენს პირად key-ს ქმნის.

niewłaściwe hasło, proszę podać prawidłowe hasło główne
არასწორი პაროლი, გთხოვთ შეიყვანოთ სწორი მთავარი პაროლი

instalacja nie powiodła się. proszę ponowić próbę później.
ინსტალაცია ვერ განხორციელდა. გთხოვთ მოგვიანებით ცადოთ.