Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez krawędzi bocznej
keine seitliche umrandung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilość leku humalog mix50 pozostałą we wkładzie można odczytać, patrząc na skalę na bocznej ściance wkładu.
sie können die noch vorhan- dene menge an humalog mix50 erkennen, indem sie von der seite der patrone auf die skala schauen.
xeomin wstrzykuje się do przyśrodkowej i bocznej części mięśnia okrężnego oka górnej powieki i do bocznej części mięśnia okrężnego oka dolnej powieki.
xeomin wird in den medialen und lateralen m. orbicularis oculi des oberlids und den lateralen m. orbicularis oculi des unterlids injiziert.
na trzeciej, najmniejszej ściance, bocznej lewej, o nachyleniu osi względem ścianki przedniej wynoszącym 60°, przedstawiono tylko wątek trawertynowy.
auf der dritten seite links, ist in kleiner größe, mit einer neigung von 60° im verhältnis zu der vorderseite, nur die travertinstruktur dargestellt.
zdolne do działania w trybie z syntezą apertury (sar), z odwróconą syntezą apertury (isar) albo jako radiolokatory pokładowe obserwacji bocznej (slar);
radar mit künstlicher apertur (sar, synthetic-aperture radar), inverser künstlicher apertur (isar, inverse-synthetic-aperture radar) oder als seitensicht-luftfahrzeug-bordradarsystem (slar, side looking airborne radar);