Results for drobnoustroje translation from Polish to German

drobnoustroje
mikro-organismus

drobnoustroje niewrażliwe
nicht sensible mikroorganismen

drobnoustroje gram-dodatnie
grampositive mikroorganismen

drobnoustroje wywołujące zakażenie
erreger

drobnoustroje przenoszone przez krew
erreger, hämatogene

stosowanie środków zwalczających drobnoustroje
verwendung von antimikrobiellen mitteln

- szczepionek zawierających atenuowane drobnoustroje,
- lebenden vakzinen,

drobnoustroje beztlenowe drobnoustroje gram-dodatnie
anaerobe mikroorganismen grampositive mikroorganismen

drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacynyto:
die folgenden organismen wurden als mäßig empfindlich eingestuft:

m) "drobnoustroje": drobnoustroje tworzące kolonie;
m) "mikroorganismus": kolonienbildende mikroorganismen.

drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacyny to:
die folgenden organismen wurden als mäßig empfindlich eingestuft:

wpływ na drobnoustroje glebowe niebędące przedmiotem zwalczania,
auswirkungen auf nicht zu den zielorganismen gehörende, im boden lebende mikroorganismen.

dlatego nie zaleca się uodparniania szczepionkami zawierającymi żywe drobnoustroje.
deshalb werden immunisierungen mit lebendimpfstoffen nicht empfohlen.

należy unikać stosowania szczepionek zawierających żywe, atenuowane drobnoustroje.
die anwendung von abgeschwächten lebendimpfstoffen sollte vermieden werden.

stenotrophomonas maltophilia inne drobnoustroje ureaplasma urealyticum beztlenowe bacteroides fragilis
stenotrophomonas maltophilia andere erreger ureaplasma urealyticum anaerobier bacteroides fragilis

bardzo wysoka temperatura niszczy wszystkie szkodliwe drobnoustroje w mleku.
sie wird für 3 sekunden auf ungefähr 140°c erhitzt und sofort abgekühlt.

toksyczność dla dżdżownic i innych niż niebędace przedmiotem zwalczania drobnoustroje glebowe
toxizität für regenwürmer und andere nicht zu den zielgruppen gehörende bodenmakroorganismen.

podczas przyjmowania leku inflectra nie należy przyjmować szczepionek zawierających żywe drobnoustroje.
während der behandlung mit inflectra sollten sie keine lebendimpfstoffe erhalten.

flurochinolony działają przeciwbakteryjnie na drobnoustroje w fazie podziału i w fazie spoczynkowej.
die fluorochinolone entfalten ihre antibakterielle wirkung sowohl gegenüber replizierenden als auch gegenüber ruhenden mikroorganismen.

badania in vitro wykazały, że poniższe drobnoustroje nie są wrażliwe na ceftarolinę:
in-vitro-daten deuten darauf hin, dass die folgenden spezies nicht empfindlich gegenüber ceftarolin sind: