Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dziękujemy za poświęcony czas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Dziękujemy za dokonanie rezerwacji parkingu

Vielen Dank für Ihre Parkplatzreservierung

Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Czas

Zeit

Last Update: 2011-01-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Czas
http://www.emea.europa.eu/

rung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Czas reakcji

Reaktion

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Czas wolny

Freizeit

Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Czas trwania

Dauer

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous

Czas pracy

Arbeitszeit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Czas wolny

Freizeitgestaltung

Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Czas (GMT)
http://www.titanpoker.com/p [...] ona_2010.html

Uhrzeit (GMT)
http://www.titanpoker.com/d [...] ona_2010.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Czas (GMT)
http://www.titanpoker.com/p [...] aranteed.html

Zeit (GMT)
http://www.titanpoker.com/d [...] aranteed.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Czas ekspozycji:

Belichtungszeit:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Pierwszy poświęcony jest polityce pieniężnej i podaży kredytów w strefie euro.
http://www.ecb.int/

Der erste befasst sich mit Geldpolitik und Kreditangebot im Euro-Währungsgebiet.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Drugi artykuł poświęcony jest roli banków w mechanizmie transmisji polityki pieniężnej.
http://www.ecb.int/

Im zweiten Aufsatz wird die Rolle der Banken im monetären Transmissionsprozess beleuchtet.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Pierwszy z nich poświęcony jest zmianom wydajności pracy w strefie euro oraz ich skutkom dla polityki pieniężnej.
http://www.ecb.int/

Im ersten Aufsatz werden die Entwicklung der Arbeitsproduktivität im Eurogebiet und ihre Auswirkungen auf die Geldpolitik erörtert.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Drugi artykuł poświęcony jest wstępnym wnioskom płynącym z niedawnych zmian zasad operacyjnych służących realizacji polityki pieniężnej w Eurosystemie.
http://www.ecb.int/

Der zweite beschreibt erste Erfahrungen mit den jüngsten Änderungen am Handlungsrahmen des Eurosystems für die Durchführung der Geldpolitik.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Trzeci artykuł jest poświęcony funkcjonowaniu w UE rynku wykupów z zastosowaniem dźwigni finansowej oraz zagrożeniom, jakie niosą one dla sektora bankowego i całego rynku finansowego.
http://www.ecb.int/

Im dritten Aufsatz wird ein Überblick über die Aktivitäten im Markt für fremdkapitalfinanzierte Unternehmensübernahmen( Leveraged Buyouts) in der EU sowie über die damit zusammenhängenden Risken für den Bankensektor und die globalen Finanzmärkte gegeben.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Serwis internetowy poświęcony rekrutacji– Informacje dotyczące ochrony danych osobowych przetwarzanych do celów rekrutacji znajdują się w osobnym serwisie rekrutacyjnym EBC„ Working for Europe”.
http://www.ecb.int/

Website zu Stellenangeboten– Spezifische Informationen über Datenschutz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten für Rekrutierungszwecke finden sich auf der separaten Website der EZB zu Stellenangeboten„ Working for Europe“.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Drugi podsumowuje postępy w opracowaniu unijnego rozwiązania dotyczącego zarządzania kryzysowego na wypadek krachu finansowego. Artykuł trzeci poświęcony jest przesyłaniu pieniędzy przez imigrantów do regionów sąsiadujących z Unią w południowej, południowo-wschodniej i wschodniej części Europy.
http://www.ecb.int/

Der zweite Aufsatz bietet einen Überblick über den Fortschritt, der in der EU bei der Entwicklung von Regelungen zur Bewältigung von Finanzkrisen erzielt wurde, und das Thema des dritten Aufsatzes sind die Unterstützungszahlungen von Migranten in die EU-Nachbarregionen im südlichen, südöstlichen und östlichen Teil Europas. Zum Seitenanfang
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-czas trwania;

-die Dauer;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-czas trwania,

-Dauer der Überprüfung,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sąsiadujących (Polish - German) | przetwarzanych (Polish - German) | zastosowaniem (Polish - German)


Users are now asking for help: finance (English>Russian) | tu sei la cosa piu' bella che ho (Italian>Spanish) | plantaginis (English>Italian) | promesa (Spanish>Dutch) | koordinierungsparameter (German>Maltese) | marami akong natutunan sayo (Tagalog>English) | racin (Italian>English) | forskanse (Danish>English) | commit list (English>Tagalog) | employment (Spanish>French) | pui (Macedonian>Slovak) | ahorrar (Spanish>Hindi) | πήλινο (Greek>English) | feet in hindi (English>Hindi) | umweltverträglichkeitsprüfung (German>Maltese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语