Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instrukcje montażu
montageanleitung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a)- montaż, montażu;
a) – montage;,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wiele opcji montażu
mehrere montagemöglichkeiten
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
instrukcje demontażu/montażu
demontage-/montageanweisungen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materiały do montażu komputerów
computer-montagematerial
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instrukcje montażu i użytkowania;
einbau- und benutzungsanweisungen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uchwyt do montażu na oknie
fensterhalterung
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
zastosowaniem nowych technologii montażu.
neue montagetechniken.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wymagania dotyczĄce konstrukcji i montaŻu
bauvorschriften
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
głośniki satelitarne do montażu na ścianach
an der wand montierbare lautsprecher
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
-zasady obsługi, montażu i konserwacji,
-benutzungs-, montage- und wartungsanweisungen;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowa trójnożna podstawka do niestandardowego montażu
stativhalterung für zusätzliche aufstellmöglichkeiten
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sposób montażu urządzeń ostrzegawczych w pojeździe,
die befestigungsteile diese vorrichtungen am fahrzeug,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdu;
anbringungsstelle für das hintere amtliche kennzeichen,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowa podstawka: trójnożna podstawka do niestandardowego montażu
stativhalterung: für zusätzliche aufstellmöglichkeiten
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ogólne wymagania dotyczące montażu części i instalacji wodorowych
allgemeine vorschriften für den einbau von wasserstoffsystemen und wasserstoff führenden bauteilen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b) opracowanie instrukcji montażu opisanej w załączniku vi;
b) die montageanleitung gemäß anhang vi erstellt wird;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
przepisy dotyczące konstrukcji i montażu przedniego układu zabezpieczającego:
vorschriften für konstruktion und anbau von frontschutzsystemen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
uwagi dotyczące niektórych kosztów montażu musiały zostać odrzucone.
eine stellungnahme zu anfallenden einbaukosten musste zurückgewiesen werden.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b) nie zakazują obrotu nimi lub ich montażu w pojazdach.";
b) noch den verkauf oder den einbau in ein fahrzeug verbieten."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting