Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uwaga dodatkowa 4 (d) -reforming jest procesem termicznym lub katalitycznym, któremu poddawane są oleje lekkie lub średnie w celu zwiększenia w nich zawartości substancji aromatycznych. reforming katalityczny stosuje się na przykład do przekształcenia przedestylowanego oleju lekkiego w olej lekki o wyższej liczbie oktanowej (o wyższej zawartości węglowodorów aromatycznych) lub w mieszaninę węglowodorów zawierających benzen, toluen, ksyleny, etylobenzen itp. podstawowymi procesami reformingu katalitycznego są te, w których stosuje się platynę jako katalizator. -
zusätzliche anmerkung 4 d) -als reformieren gelten thermische oder auch katalytische behandlungen von leichtölen oder mittelschweren Ölen zur erhöhung ihres aromatengehalts. das katalytische reformieren wird z.b. angewendet für die umwandlung von leichtölen aus der ersten destillation in leichtöle mit hoher oktanzahl (mit hohem gehalt an aromatischen kohlenwasserstoffen) oder in ein gemisch von kohlenwasserstoffen, die benzol, toluol, xylol, ethylbenzol usw. enthalten. zum katalytischen reformieren gehören vor allem die verfahren mit platin als katalysator. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: