Results for translation translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

translation

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

network address translation

German

masquerading

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

master's in translation

German

master‘s in translation

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

english translation: j. phys.

German

a. sokolow, j. p. terletzki, a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

interpreting and translation programme

German

master's in interpreting and translation programme

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

translation from the original manuscript.

German

translation from the original manuscript.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

master in management, communication and translation

German

master in management, communication et translation

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

" organizing relationships in literary translation".

German

" organizing relationships in literary translation".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

mediaciónmaster's programme in translation and intercultural

German

master's programme in translation and intercultural mediation

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

master’s in translation, interpreting and mediation

German

master’s in translation, interpreting and mediation.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

an english translation of the work of edward waring.

German

an english translation of the work of edward waring.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

angielski@ option: radio selects japanese translation

German

englisch@option:radio selects japanese translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

60 uniwersytetów otrzymuje logo „european master in translation”

German

europäischer master Übersetzen: 60 hochschulen erhalten emt-gütezeichen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

second level degree in specialized translation and conference interpreting

German

second level degree in specizalized translation and conference interpreting

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

please do not contact translators with any other questions then about translation

German

bitte die Übersetzer außer übersetzungsrelevanten angelegenheiten nicht kontaktieren

Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w: almutarjim translation research group (red): sacred text translation.

German

in: almutarjim translation research group (ed): sacred text translation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

c. to an interpreter and translation of documents, if you do not understand the language

German

d. einen dolmetscher hinzuzuziehen und die Übersetzung der unterlagen zu verlangen, falls sie die betreffende sprache nicht verstehen,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dane jednostki@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

German

Übersetzungs-metadaten@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

holy women of byzantium: ten saints' lives in english translation", 1996

German

ten saints' lives in english translation" (= "byzantine saints' lives in translation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

(english translation by thomas john maclagan (1838-1903), london, 1872.

German

(english translation by thomas john maclagan (1838–1903), london, 1872.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(i hope that the prize will encourage the translation of my book in different european languages.)

German

(ich hoffe, der preis wird bewirken, dass mein buch in verschiedene europäische sprachen übersetzt wird.)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,356,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK