Trasa przebiegu ... - Polish - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Trasa narciarska

Skipiste

Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

1. Trasa

1. Betroffene Strecke

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

ciężkim przebiegu.
http://www.emea.europa.eu/

Reaktionen sind möglich.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monitorowanie przebiegu reform

Überwachung des Reformfortschritts

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) przedmiotowa trasa,

a) zu bedienende Strecke

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

W przebiegu jednego z badań
http://www.emea.europa.eu/

HMG-CoA REDUKTASE-HEMMER IMMUNSUPPRESSIVA
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Systemy rejestrowania przebiegu podróży

Schiffsdatenschreiber-Systeme

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

41–74 Monitorowanie przebiegu reform

42-44 Die Monitoring-Berichte der Delegationen sind zu verbessern

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sarkoidoza lub zaostrzenie jej przebiegu
http://www.emea.europa.eu/

Sarkoidose oder Exazerbation einer Sarkoidose
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dostosowanie dawki w przebiegu leczenia
http://www.emea.europa.eu/

Dosiseinstellung während der Behandlung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

b) główna trasa podróży;

b) Hauptstreckenführung,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Mięsak Kaposiego w przebiegu AIDS:
http://www.emea.europa.eu/

AIDS-assoziiertes Kaposi-Sarkom:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-środki transportu i trasa przemieszczania,

-Transportart und -strecke;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Termin: uzależniony od przebiegu negocjacji w WTO

Zieltermin: abhängig von den WTO-Verhandlungen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(b) trasa będąca przedmiotem przetargu;

(b) betroffene Strecke:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) trasa z wyłączeniem procedur lotniskowych;

f) Strecke, ausgenommen An-und Abflugverfahren,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ból w przebiegu niedrożności przewodu pokarmowego u koni.
http://www.emea.europa.eu/

Akute und chronische Erkrankungen des Bewegungsapparates Schmerzlinderung bei Kolik.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rzadko zgłaszano zaostrzenie przebiegu chorób autoimmunologicznych.
http://www.emea.europa.eu/

Es gab vereinzelte Berichte über eine Verschlimmerung von Autoimmunerkrankungen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3, 2%); infekcja w przebiegu neutropenii.
http://www.emea.europa.eu/

3,2%); neutropenische Infektion.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

a) sporządzanie i korektę planu przebiegu sieci;

a) Aufstellung und Fortschreibung von Netzplänen,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Polish

German

Info