You searched for: wstrzymać do odwołania [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
German |
Info |
Wstrzymać terapię MabCamapth
|
Abbruch der Therapie mit MabCampath
|
Last Update: 2012-04-12 |
( 2) Przekazywanie niniejszej pozycji jest nieobowiązkowe do odwołania.
|
( 2) Die Meldung dieser Position ist bis auf Weiteres freiwillig.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Artykuł 75 Odwołania do organów pozasądowych 1.
|
Artikel 75 Außergerichtliche Streitbeilegung 1.
|
Last Update: 2012-03-20 |
W przypadku podejrzenia PML należy wstrzymać dalsze podawanie leku do czasu wykluczenia PML.
|
Für den Fall, dass Verdacht auf eine PML besteht, muss die Gabe von TYSABRI solange ausgesetzt werden, bis eine PML ausgeschlossen werden kann.
|
Last Update: 2012-04-12 |
W odniesieniu do opisanych właściwości farmakokinetycznych CVMP zalecił skreślenie odwołania do skutków środowiskowych.
|
Der CVMP empfahl in Bezug auf die beschriebenen pharmakokinetischen Eigenschaften, dass die Einbeziehung von Umweltwirkungen gestrichen werden sollte.
|
Last Update: 2012-04-12 |
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, od
|
Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solan ge auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, od
|
Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, tl
|
Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, tl
|
Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszu setzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, od
|
Wenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Ar
|
Last Update: 2012-04-12 |
Podmiot odpowiedzialny powinien nadal składać coroczne raporty PSUR, do czasu odwołania przez CHMP.
|
Der Zulassungsinhaber wird aufgefordert, bis auf anders lautende Anweisung des CHMP weiterhin jährliche PSURs einzureichen.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Podawanie informacji na temat depozytów zwrotnych za wypowiedzeniem powyżej dwóch lat jest dobrowolne do odwołania.
|
Die Meldung von Angaben über Einlagen mit einer vereinbarten Kündigungsfrist von über zwei Jahren ist bis auf weiteres freiwillig.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Firma wszczęła procedurę odwołania, ale wycofała się przed jej zakończeniem.
|
Das Unternehmen hatte ein Widerspruchsverfahren eingeleitet, das jedoch noch nicht abgeschlossen war.
|
Last Update: 2012-04-12 |
pu hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku do momentu, gdy stężenie hemoglobiny zacznie się obniżać.
|
Wenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Należy wstrzymać dostarczanie wody przed szczepieniem, aby kurczęta były spragnione.
|
Den Hühnern sollte zur Steigerung des Durstes vor der Impfung das Trinkwasser entzogen werden.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Następnie należy na 5 sekund wstrzymać oddech i normalnie wypuścić powietrze.
|
Die Patienten müssen das Insulin-Pulver über das Mundstück in einem langsamen und gleichmäßigen Atemzug inhalieren.
|
Last Update: 2012-04-12 |
zmniejszeniu dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku żn
|
Wenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszu setzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
zmniejszeniu dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku żn
|
Wenn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
zmniejszeniu dawki leku stężenie hemoglobiny wciąż się zwiększa, należy wstrzymać podawanie leku żn
|
We nn nach einer Dosisreduktion der Hämoglobinwert weiter ansteigt, ist die Therapie solange auszusetzen, bis der Hämoglobinwert zu sinken beginnt.
|
Last Update: 2012-04-12 |
omawiana sprawozdawczość jest obowiązkowa z wyjątkiem sprawozdawczości w zakresie depozytów zwrotnych za wypowiedzeniem powyżej dwóch lat, która pozostaje fakultatywna do odwołania.
|
Die Gegenposten der Geldmenge umfassen alle anderen Positionen der MFI-Bilanz. Die EZB erstellt auch Stromgrößen, die von Beständen und anderen Daten, einschließlich der von den MFI gemeldeten, abgeleitet sind( vgl.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: farmakokinetycznych (Polish - German) | sprawozdawczość (Polish - German) | środowiskowych (Polish - German)
Users are now asking for help: website: (Dutch>English) | permanecer (Spanish>Bulgarian) | rodle (English>Czech) | nuthatch (English>Welsh) | tamil (English>Arabic) | i couldn?t care less (English>Italian) | gratuita (Spanish>English) | material (English>Slovak) | dokuja (English>Italian) | dont worry your english is great (English>Italian) | georgia (English>German) | warme mengen zahler (German>Dutch) | entrecôte (French>English) | neh (Indonesian>English) | lavorazione artigiana (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语