Results for wyrażam zgodę na przetwarzanie danych translation from Polish to German

przetwarzanie danych
datenverarbeitung

przetwarzanie danych pnr
verarbeitung der pnr-daten

przetwarzanie danych osobowych
verarbeitung personenbezogener daten

przetwarzanie danych api/pnr
verarbeitung von api/pnr-daten

gromadzenie i przetwarzanie danych
erhebung und verarbeitung von daten

i. przetwarzanie danych osobowych
i. verarbeitung personenbezogener daten

rozdziaŁ 2 1 — wydatki na przetwarzanie danych
kapitel 2 1 — ausgaben fÜr die datenverarbeitung

przetwarzanie danych osobowych dziecka
verarbeitung personenbezogener daten eines kindes

rozdziaŁ 2 1 — przetwarzanie danych
kapitel 2 1 — datenverarbeitung

zbieranie i przetwarzanie danych państwowych
erhebung und verarbeitung von daten zum staatshaushalt

gromadzenie, przekazywanie i przetwarzanie danych
erhebung, Übermittlung und verarbeitung der daten

przetwarzanie danych osobowych dotyczących zdrowia
verarbeitung personenbezogener gesundheitsdaten

® wyrażam zgodę na publiczny dostęp do mojej skargi
® bitte behandeln sie meine beschwerde öffentlich entlich

2 1 -wydatki na przetwarzanie danych -1198000 -873000 --
2 1 -ausgaben fÜr die datenverarbeitung -1198000 -873000 --

podmiot danych wyraził zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych do jednego lub większej liczby konkretnych celów;
die betroffene person hat ihre einwilligung zu der verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen daten für einen oder mehrere genau festgelegte zwecke gegeben.

ich kompetencje rozciągają się zazwyczaj również na przetwarzanie danych przez sektor prywatny.
ihre aufgaben erstrecken sich in der regel auch auf die datenverarbeitung im privatsektor.

należy zwrócić uwagę na przetwarzanie danych, zarządzanie wiedzą, modelowanie i wizualizację.
datenverarbeitung, wissensmanagement, modellierung und visualisierung sind zu beachtende aspekte.

eiod chciałby podkreślić konieczność nałożenia pewnych warunków na przetwarzanie danych wykraczające poza wgląd.
der europäische datenschutzbeauftragte möchte darauf hinweisen, dass einige bedingungen für die verarbeitung über die abfrage hinaus festgelegt werden müssen.

wyrażam zgodę na publiczny dostęp do mojej skargi wnioskuję o zakwalifikowanie mojej skargi jako poufnej
bitte wählen sie eineder beiden folgenden optionen: bitte behandeln sie meine beschwerde öffentlich ich beantrage, dass meine beschwerde vertraulich behandelt wird

2 1 _bar_ wydatki na przetwarzanie danych _bar_ 1198000 _bar_ 873000 _bar_ _bar_
2 1 _bar_ ausgaben fÜr die datenverarbeitung _bar_ 1198000 _bar_ 873000 _bar_ _bar_