Results for złego translation from Polish to German

„ złego cholesterolu ”).
evista senkt die blutwerte des gesamt-cholesterols sowie des ldl-cholesterols (“ schlechtes cholesterol”).

zespół złego wchłaniania
malassimilation

inne rodzaje złego administrowania
sonstige missstände

przykładami złego zarządzania są:
beispiele fürsolche missstände sind:

wyrównywanie złego wchłaniania pokarmu
ausgleich bei malabsorption

• obszary złego segregowania odpadów
• entsorgungsnachweise• rechnungen

musisz pozbyć się tego złego nawyku.
du musst diese schlechte gewohnheit ablegen.

w przypadku narażenia lub złego samopoczucia:
bei exposition oder unwohlsein:

my nie mamy mu nic złego do zarzucenia."
wir haben nichts böses über ihn erfahren!"

nie stwierdzono faktu złego administrowania (87)
(eine untersuchung kann aus einem oder mehreren der folgenden gründe abgeschlossen werden.) kein missstand festgestellt (87)

w celu obniżenia poziomu „ złego ” cholesterolu.
um den spiegel ihres "schlechten" cholesterins zu senken.

a więc naprawdę coś złego dzieje się z pogodą.
also stimmt wirklich was nicht mit dem wetter“.

pacjenci z przewlekłą biegunką lub zespołem złego wchłaniania
patienten mit chronischer diarrhoe oder malabsorption

przyczynia się to do tworzenia złego wizerunku tego sektora.
das schlechte image der branche wird so weiter verstärkt.

sytuacja ta nie jest jedynie objawem złego funkcjonowania rynku.
dies ist nicht nur ein symptom für ein unzureichendes funktionieren des marktes.

nowe strategie przemysłowe i ryzyko złego funkcjonowania rynków globalnych
neue wirtschaftsstrategien und risken in gestörten weltmärkten

nie czyńcie jej nic złego, bo dosięgnie was kara dnia wielkiego!"
berührt sie nicht mit bösem, damit euch nicht die strafe eines gewaltigen tages ereile."

uwzględnienie problemu złego stanu zdrowia psychicznego w działaniach zapobiegawczych,
prävention psychischer erkrankungen,

należy odpowiednio ścigać wszystkie wcześniejsze przypadki dotyczące złego traktowania.
rechtliche verfolgung früherer fälle von misshandlungen.

w przypadku złego samopoczucia skontaktować się z oŚrodkiem zatruĆ lub z lekarzem.
bei unwohlsein giftinformationszentrum oder arzt anrufen.