Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: zabezpieczającej    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Ampułkostrzykawka bez osłony zabezpieczającej igłę
http://www.emea.europa.eu/

Fertigspritze ohne Nadelschutzsystem
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Stosowanie ampułkostrzykawki bez osłony zabezpieczającej igłę
http://www.emea.europa.eu/

17 Verwendung der Fertigspritze ohne Nadelschutzsystem
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Odkręcanie zakrętki zabezpieczającej przed dostępem dzieci
http://www.emea.europa.eu/

Öffnen des kindersicheren Verschlusses
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie ma konieczności stosowania dodatkowej, zabezpieczającej metody antykoncepcji.
http://www.emea.europa.eu/

Ein zusätzlicher Empfängnisschutz ist nicht notwendig.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1 ampułkostrzykawka z igłą w osłonie zabezpieczającej + 1 gazik nasączony alkoholem
http://www.emea.europa.eu/

1 Fertigspritze mit Stichschutz-System + 1 Alkoholtupfer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

op Roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

ge Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ze względu na obecność osłonki zabezpieczającej nie zaleca się ponownego zakładania szarej
http://www.emea.europa.eu/

Es ist nicht notwendig, die graue Nadelschutzkappe wieder auf den Fertigpen zu stecken, da die än
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W celu odblokowania osłonki zabezpieczającej należy przycisnąć półautomatyczny wstrzykiwacz do skóry.
http://www.emea.europa.eu/

Drücken Sie den vorgefüllten Injektor auf die Haut, um die Sicherheitshülse zu entriegeln. ge än tl
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Przezroczysty roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

Klare Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

en Trudexa 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

Humira 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

warstwy zabezpieczającej nałożyć system transdermalny, przyciskając go mocno dłonią przez ok.
http://www.emea.europa.eu/

dem Entfernen der Abziehfolie wird das Pflaster mit der Handfläche für ca.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Należy wyjmować z blistra kapsułki twarde poprzez oderwanie folii zabezpieczającej z blistra.
http://www.emea.europa.eu/

Um die Hartkapseln zu entnehmen, sollte die rückseitige Folie der Karte der Blisterpackung abgezogen werden.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu
http://www.emea.europa.eu/

Eine 0,8 ml-Fertigspritze mit Stichschutz-System enthält 40 mg Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

rot Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

Trudexa 40 mg Injektion slösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

158 u Każde opakowanie zawiera 1 ampułko- strzykawkę z igłą w osłonie zabezpieczającej do podawania
http://www.emea.europa.eu/

Jede Packung enthält 1 Fertigspritze mit Stichschutz zum Gebrauch durch Krankenhaus- oder Pflegepersonal und entsprechend 1 Alkoholtupfer.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

u rot Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej
http://www.emea.europa.eu/

Trudexa 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Humira 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

zc Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu
http://www.emea.europa.eu/

Eine 0,8 ml-Fertigspritze mit Stichschutz-System enthält 40 mg Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nie Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

en Trudexa 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze mit Stichschutz-System Adalimumab
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ampułkostrzykawki (Polish - German) | zabezpieczającej (Polish - German) | przyciskając (Polish - German)


Users are now asking for help: freundin (English>French) | metallurgical (Italian>English) | gobidi (Italian>English) | formspring (English>Spanish) | stunna (English>Tagalog) | prodajem stan u cacku::Čačak (Serbian>English) | comienzo (Spanish>Catalan) | concat (English>Italian) | adenauer (English>French) | ma sei mascio o femina (Italian>English) | imperia (French>English) | prodajem stan u novogradnji u cacku::Čačak (Serbian>English) | izdajem garažu::beograd (grad), zvezdara (Serbian>English) | tratadas (Spanish>Czech) | industriadel (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语