Papiery wartościowe

Wertpapier

Zbywalne dłużne papiery wartościowe

Umlauffähige Schuldtitel

Transakcje terminowe na papiery wartościowe

Wertpapiertermingeschäfte

Papiery wartościowe dostępne do sprzedaży

Zur Veräußerung verfügbare Anlagen

(b) Dłużne papiery wartościowe

(b) Schuldtitel

3. Pozostałe papiery wartościowe.

3. Sonstige Wertpapiere.

a) wyemitowane dłużne papiery wartościowe;

a) begebene Schuldverschreibungen;

b) wyemitowane dłużne papiery wartościowe.

b) ausgegebene Schuldverschreibungen;

Dłużne papiery wartościowe emitowane przez przedsiębiorstwo

Schuldverschreibungen, die von einem Unternehmen begeben werden

Lokacyjne papiery wartościowe -(0,15) -

Wertpapiere des Anlagevermögens -(0,15) -

Akcje i inne papiery wartościowe o zmiennym dochodzie

Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere

Papiery wartościowe inne niż udziały oraz obligacje uprzywilejowane

Wertpapiere, die keine Geschäftsanteile sind, und Schuldverschreibungen mit besonderen Vorteilen

2.Inne papiery wartościowe -145352811 86 -145404370 03 -

2.Sonstige Sicherheiten -145352811 86 -145404370 03 -

Dłużne papiery wartościowe muszą być swobodnie zbywalne.

Die Schuldverschreibungen müssen uneingeschränkt handelbar sein.

-Goldman Sachs: bankowość inwestycyjna oraz papiery wartościowe,

-Goldman Sachs: Investment Bank und Wertpapiergeschäfte,

Dłużne papiery wartościowe i inne papiery wartościowe o stałym dochodzie

Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere

Papiery wartościowe nie kwalifikują się do objęcia klasą ekspozycji detalicznych.

Wertpapiere können nicht der Forderungsklasse der Retail-Forderungen zugeordnet werden.

a) krótkookresowe obligacje Skarbu Państwa i podobne papiery wartościowe;

a) Schuldtitel öffentlicher Stellen und ähnliche Wertpapiere;

(Artykuł 40 ust. 1 dyrektywy 2004/39/WE)Zbywalne papiery wartościowe

(Artikel 40 Absatz 1 der Richtlinie 2004/39/EGÜbertragbare Wertpapiere

-"rezerwy walutowe" oznaczają papiery wartościowe, złoto lub środki pieniężne,

-"Währungsreserven": Wertpapiere, Gold oder Sichtguthaben;