Uratuje - Polish - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Szacuje się, że dzięki dyrektywie uratuje się życie około 1 200 osób, co w przeliczeniu na koszty społeczne wynosi około 2,4 mld EUR. Dotyczy to przede wszystkim szczególnie zagrożonych użytkowników dróg, czyli pieszych, rowerzystów i motocyklistów.Ponadto również kierowcy generalnie z zadowoleniem przyjmują pomysł powiększenia pola widzenia pośredniego. Są oni świadomi tego, że obecny zasięg pola widzenia jest ograniczony i uważają, że lepsze pole widzenia dałoby im większe poczucie bezpieczeństwa. Kierowcy samochodów ciężarowych wiedzą, że martwe pole przy ich pojazdach stanowi zagrożenie; lepsze urządzenia pozwalające zapobiegać temu zagrożeniu poprawią ich środowisko pracy.

3.1. Κοινωνικός αντίκτυποςΕκτιμάται ότι το όφελος από την πρόταση θα συνίσταται στην αποφυγή περίπου 1.200 θανάτων σε τροχαία ατυχήματα, το οποίο σημαίνει εξοικονόμηση δαπανών της τάξεως των 2,4 δις ευρώ για το κοινωνικό σύνολο. Το όφελος αυτό αφορά πρωτίστως ευάλωτους χρήστες του οδικού δικτύου, δηλ. πεζούς, ποδηλάτες και οδηγούς μηχανοκίνητων δίτροχων.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Polish

Greek

Info