Results for wspólnotowych translation from Polish to Hungarian

35 wspólnotowych
2005-ben Összesen

komplementarność instrumentów wspólnotowych
a közösségi eszközök kiegészítő jellege

komplementarność instrumentów wspólnotowych.
komplementaritás a közösségi eszközök között.

adresaci aktów wspólnotowych;
a közösségi jogi aktusok címzettjei;

ramy prawne statystyk wspólnotowych
a közösségi statisztikák jogi kerete

wykorzystywanie instrumentów wspólnotowych 8.
a közösségi eszközök használata8.

rtrozk#ad finansów wspólnotowych
ufközéptávú elvárások

analiza sytuacji producentów wspólnotowych
a közösségi termelők helyzetének vizsgálata

iv) postępowanie wspólnotowych producentów femo
iv. a közösségi femo-termelők magatartása

nie naruszając innych przepisów wspólnotowych
egyéb közösségi rendelkezések sérelme nélkül

umiejscowienie we wspÓlnotowych ramach wsparcia8:
beillesztÉs a kÖzÖssÉgi tÁmogatÁsi keretekbe8:

wpływ konkurencji wśród producentów wspólnotowych
a közösségi termelők egymás közti versenyének a hatása

promowanie harmonijnego stosowania zasad wspólnotowych.
a közösségi szabályok összehangolt alkalmazásának elősegítése.

interes niepowiązanych wspólnotowych importerów/dystrybutorów
a független közösségi importőrök/kereskedők érdekei

12 innych wnoszących skargę producentów wspólnotowych,
12 egyéb, panaszt tevő közösségi gyártó,

lepsze zrozumienie mechanizmów wspólnotowych i krajowych;
i. a közösségi és nemzeti mechanizmusok jobb megértésének előmozdítása;

Źródło: odpowiedzi producentów wspólnotowych na kwestionariusze.
forrás: a közösségi iparág mintában szereplő gyártóinak kérdőívre adott válaszai.

wykorzystanie wiedzy specjalistycznej partnerów do celów wspólnotowych
a partnerek szakértelmének hasznosítása a közösség céljaira

sytuacja finansowa producentów wspólnotowych jest nadzwyczaj niepewna.
a közösségi termelők pénzügyi helyzete hihetetlenül ingatag.

skutek sprzedaży dokonanej przez innych producentów wspólnotowych
az egyéb közösségi termelők általi eladások hatása