Results for a to co qonsre mecun translation from Polish to Italian

a bóg obejmuje to, co oni czynią.
allah abbraccia [nella sua scienza tutto] quello che fanno.

a bóg zapisuje to, co oni zamyślają nocą.
ma allah scrive quello che tramano nella notte.

wiele jużosiągnięto, a to, co wciąż jeszcze
molto èstato già realizzato ed entro il 2005si dovrebbe completare ciò che ancora resta da fare.

a to dopiero początek.
e questo è solo l’inizio.

obejmuje to co najmniej:
sono compresi almeno:

a to jest dla boga łatwe.
ciò è facile per allah.

a potem przyszło do nich to, co im zostało obiecane,
e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,

błyskawicznie wyraź to, co czujesz
dillo senza parole con un emoticon

wartościowe jest to, co jest prawdziwe.
ciò che e vero è prezioso.

jakże złe jest to, co czynili!
quant'era esecrabile quello che facevano!

zrobiłem już to, co zaproponował rdsok.
ho effettuato le operazioni suggerite da rdsok.

bóg widzi jasno to, co czynicie!
allah ben osserva quel che fate.

a pokażcie mi to, co stworzyli ci, którzy są poza nim! tak!
mostratemi allora quello che hanno creato gli altri [che adorate] all'infuori di lui.

a to oznacza, że co najmniej 95% wszystkich składników jest wytwarzanych ekologicznie.
e biologico significa che almeno il 95% dei suoi ingredienti viene prodotto biologicamente.

moke-tav-a-to,motavato; ur.
motavato alzò bandiera bianca.

i wtedy objawił swojemu słudze to, co objawił.
rivelò al suo servo quello che rivelò.

a to, co osiągnięto dzięki alternatywnemu modelowi, staje się widoczne w samej społeczności:
i risultati ottenuti attraverso il modello alternativo invece, sarebbero visibili all'interno della propria comunità:

a to, co wy rozdajecie na drodze boga, to zostanie wam w pełni oddane i nie doznacie niesprawiedliwości.
tutto quello che spenderete per la causa di allah vi sarà restituito e non sarete danneggiati.

a kiedy oni rzucili, mojżesz powiedział: "to, co przynieśliście, to tylko czary.
quando ebbero gettato, mosè disse: “quello che avete prodotto è magia.

a to, co dajecie na lichwę, by powiększyło się kosztem majątku innych ludzi, nie powiększy się u boga.
ciò che concedete in usura, affinché aumenti a detrimento dei beni altrui, non li aumenta affatto presso allah.