Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: działaniami    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Najcięższymi działaniami niepożądanymi były:
http://www.emea.europa.eu/

Le reazioni avverse più gravi sono state:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

34 Działaniami niepożądanymi leku Tredaptive są:
http://www.emea.europa.eu/

Gli effetti indesiderati di Tredaptive sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

34 Działaniami niepożądanymi leku Trevaclyn są:
http://www.emea.europa.eu/

Gli Effetti indesiderati di Trevaclyn sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

34 Działaniami niepożądanymi leku Pelzont są:
http://www.emea.europa.eu/

Gli effetti indesiderati di Pelzont sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Innymi częstymi działaniami niepożądanymi są:
http://www.emea.europa.eu/

Altri comuni effetti indesiderati sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Innymi rzadko występującymi działaniami niepożądanymi są:
http://www.emea.europa.eu/

Altri effetti indesiderati meno frequenti:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niezbyt często występującymi działaniami niepożądanymi są:
http://www.emea.europa.eu/

Effetti indesiderati non comuni sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jego głównymi działaniami leczniczymi są analgezja i uspokojenie.
http://www.emea.europa.eu/

Le sue azioni terapeutiche primarie sono l’ analgesia e la sedazione.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jego głównymi działaniami terapeutycznymi są analgezja oraz sedacja.
http://www.emea.europa.eu/

Le sue azioni terapeutiche principali sono l' analgesia e la sedazione.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi są nudności i biegunka.
http://www.emea.europa.eu/

Le reazioni avverse più comunemente riportate sono la nausea e la diarrea.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były zmęczenie i senność.
http://www.emea.europa.eu/

Gli effetti indesiderati più frequentemente riportati sono stati affaticamento e sonnolenza.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęstszymi działaniami niepożądanymi były nudności i zawroty głowy.
http://www.emea.europa.eu/

Le reazioni avverse più comuni sono state nausea e capogiri.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były ból głowy i senność.
http://www.emea.europa.eu/

Gli effetti indesiderati più comunemente riportati sono stati cefalea e sonnolenza.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Częstymi działaniami niepożądanymi są przemijające reakcje miejscowe w okolicy
http://www.emea.europa.eu/

- Reazioni locali temporanee al sito d' iniezione, come dolore, intorpidimento, rossore e gonfiore,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jak radzić sobie z działaniami niepożądanymi mającymi związek z dietą
http://www.emea.europa.eu/

Imparare a gestire gli effetti del trattamento associati alla dieta
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

obrębie palców i dłoni są niezbyt częstymi działaniami niepożądanymi.
http://www.emea.europa.eu/

sensoriali delle dita e del palmo della mano sono effetti indesiderati non comuni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były ból głowy i senność.
http://www.emea.europa.eu/

66 comunemente riportati sono stati cefalea e sonnolenza.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rzadkimi działaniami niepożądanymi są obrzmienie twarzy, warg i jamy ustnej.
http://www.emea.europa.eu/

Effetti indesiderati rari sono gonfiore del viso, delle labbra e della bocca.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Częstymi działaniami niepożądanymi występującymi u 1% do 10% leczonych pacjentów są:
http://www.emea.europa.eu/

Effetti indesiderati comuni che si verificano nell’ 1% e fino al 10% dei pazienti trattati sono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były odczyny w miejscu podania.
http://www.emea.europa.eu/

I più comuni eventi avversi riportati sono state le reazioni locali al sito di iniezione.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  terapeutycznymi (Polish - Italian) | najczęstszymi (Polish - Italian)


Users are now asking for help: 城中 (English>French) | stock (English>Greek) | tardaré (Spanish>Italian) | produto (Spanish>Latvian) | audit authority (English>Slovenian) | 0434 (Spanish>English) | siempre lo bueno tiene un final (Spanish>Italian) | pogodba o miroljubnih jedrskih eksplozijah (1976) (English>Slovenian) | procedimento (Spanish>Latvian) | shin etsu x-23-7762 wärmeleitpaste (German>French) | voisinage (French>Swedish) | silenciario (Spanish>English) | 04123 (Spanish>English) | provision (English>Tagalog) | geográfico (Spanish>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语