Results for elastyczność translation from Polish to Italian

elastyczność
flessibilità

elastyczność kwot
flessibilità dei contingenti

elastyczność psychiczna
resilienza psicologica

elastyczność-psychologia
resilienza psicologica

rozdział 4 elastyczność
capitolo 4 flessibilitÀ

4.4.2 elastyczność
4.4.2 la flessibilità

elastyczność rynku pracy
flessibilità del mercato del lavoro

elastyczność w tworzeniu komitetów
flessibilità nell'istituzione dei comitati

rewizja, elastyczność i rezerwy
revisione, flessibilità e riserve

nero backitup 4 oferuje elastyczność
nero backitup 4 è flessibile

uczestnictwo, elastyczność i przekazywanie praw
pesca presso il ministero dell’agricoltura e della pesca, elabora il sistema della cogestione, che si applica alla pesca olandese dal 1993.

sprzęt ruchomy – większa elastyczność
apparecchiature mobili – maggiore flessibilità

większa elastyczność i wzmocniona współpraca
maggiore flessibilità e rafforzamento della cooperazione

ustalanie priorytetów, wydajność i elastyczność
priorità, efficienza e flessibilità

- większą elastyczność w zatrudnianiu pracowników.
- una maggiore flessibilità nell'assumere il personale.

sprawność i elastyczność w działaniu przedsiębiorstwa.
efficienza e dinamicità delle imprese.

to rozwiązanie zapewnia nam niezwykłą elastyczność".
È il meglio dei due mondi."

elastyczność tę trzeba zrównoważyć przejrzystością dla konsumentów.
tuttavia, questa flessibilità deve trovare riscontro nella trasparenza nei confronti dei consumatori.

poniższa interpretacja powinna zapewnić konieczną elastyczność:
l’interpretazione seguente dovrebbe poter offrire la necessaria flessibilità:

(5) należy zatem zwiększyć elastyczność wywozu.
(5) È pertanto necessario aumentare la flessibilità delle operazioni di esportazione.