Results for genotoksycznością translation from Polish to Italian

sorafenib nie cechował się genotoksycznością w teście amesa ani mikrojądrowym teście in vivo u myszy.
sorafenib non è risultato genotossico nel test di ames o nel test del micronucleo in vivo nel topo.

konwencjonalne badania nad ogólną toksycznością, genotoksycznością, działaniem rakotwórczym nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla człowieka.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per l’ uomo sulla base di studi convenzionali di tossicità generale, genotossicità e potenziale cancerogeno.

badania przedkliniczne zebrane na podstawie konwencjonalnych badań nad farmakologią bezpieczeństwa, toksycznością powtarzanych dawek i genotoksycznością nie ujawniły szczególnego zagrożenia dla ludzi.
i dati preclinici rivelano assenza di rischi particolari per gli esseri umani sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza, tossicità per somministrazioni ripetute e genotossicità.

dane przedkliniczne, uzyskane w typowych badaniach nad bezpieczeństwem farmakologicznym, toksycznością przewlekłą, genotoksycznością oraz potencjalną rakotwórczością, nie wykazały istnienia szczególnego zagrożenia dla ludzi.
i dati preclinici non hanno rilevato rischi particolari per l’ uomo, sulla base di studi convenzionali di safety pharmacology, tossicità a dosi ripetute, genotossicità e potenzialecancerogeno.

w ocenie bezpieczeństwa dokonanej przez urząd w sprawie produktu początkowego am 01, przyjętej w dniu 26 listopada 2009 r. [17] i w dniu 2 lutego 2012 r. [18], stwierdzono, że dane dostarczone przez wnioskodawcę są wystarczające do wyeliminowania obaw związanych z genotoksycznością tego produktu.
la valutazione della sicurezza effettuata dall’autorità riguardante il prodotto primario am 01, approvata il 26 novembre 2009 [17] e il 2 febbraio 2012 [18], conclude che i dati forniti dal richiedente sono sufficienti a eliminare i timori sulla genotossicità di questo prodotto.