Results for grafit translation from Polish to Italian

grafit
grasso grafitato

grafit sztuczny
grafite artificiale

specjalny grafit izostatyczny
grafiti speciali isostatiche

materiały ścierne nikiel-grafit
nichelio-grafite soggetto ad abrasione

(sprawa nr c.37.667 – grafit specjalny)
caso n. c.37.667 — grafiti speciali

naturalny krystaliczny grafit, zawierający wzbogacony węgiel, oczyszczony i zmielony
grafite naturale cristallina, arricchita di carbonio, purificata e frantumata

naturalny krystaliczny grafit, zawierający wzbogacony węgiel, oczyszczony i zmielony
grafite naturale cristallina, arricchita di carbonio, purificata e frantumata

grafit zaprojektowany lub przeznaczony do wykorzystania w maszynach do obróbki elektroerozyjnej (edm)
grafite progettata o specificata per macchine edm

grafit koloidalny w zawiesinie olejowej i grafit półkoloidalny; pasty węglowe do produkcji elektrod
grafite colloidale in sospensione nell'olio e grafite semicolloidale; pasta di carbonio per elettrodi

grafit w formie pasty, będący mieszaniną ponad 30 % grafitu według wagi z olejami mineralnymi
grafite in forma di pasta, costituite da una miscela di più del 30 %, in peso, di grafite, e di oli minerali

grafit, inny niż określony w pozycjach i.0 a.012 i i.1 a.028, taki jak:
grafite diversa da quella specificata in i.0a.012 e i.1a.028, come segue:

grafit koloidalny w zawiesinie olejowej i grafit półkoloidalny; pasty węglowe do produkcji elektrod
grafite colloidale in sospensione nell'olio e grafite semicolloidale; pasta di carbonio per elettrodi

grafit sztuczny; grafit koloidalny i półkoloidalny; preparaty na bazie grafitu lub pozostałego węgla w postaci półproduktów
grafite artificiale, colloidale o semicolloidale; preparazioni

grafit w formie pasty, będący mieszaniną ponad 30 % grafitu według wagi z olejami mineralnymi
grafite in forma di pasta, costituite da una miscela di più del 30 %, in peso, di grafite, e di oli minerali

syntetyczny grafit w formie bloków lub sztab z zawartością boru nie większą niż jedna milionowa i o całkowitej neutronowej mikroskopijnej absorpcji cieplnej w przekroju nie większej niż 5 milibarnów.
grafite artificiale sotto forma di blocchi o di sbarre avente un tenore in boro inferiore od uguale ad uno per un milione ed una sezione d'urto microscopica totale d'assorbimento di neutroni termici inferiore od uguale a 5 millibarns/atomo.

»grafit węglowy« jest związkiem węgla amorficznego i grafitu, w którym zawartość wagowa grafitu stanowi 8 % lub więcej.
la “grafite di carbonio” è una composizione formata da carbonio amorfo e grafite, contenente in peso almeno l'8 % di grafite.

grafit koloidalny w postaci roztworu wodnego, do stosowania jako warstwa wewnętrzna w kolorowych kineskopach (lampach elektronopromieniowych) (a)
grafite colloidale in sospensione in acqua, destinata ad essere utilizzata come rivestimento interno nei tubi catodici a colori [1]

urządzenia do gromadzenia produktów lub frakcji końcowych, wykonane z materiałów odpornych na działanie cieplne i korozyjne uranu w postaci pary lub cieczy, takich jak grafit powlekany tlenkiem itru lub tantal lub wyłożone takimi materiałami;
sistemi di collettori del prodotto e delle code costruiti o rivestiti con materiali resistenti al calore e alla corrosione del vapore di uranio metallo o liquido, quali la grafite rivestita di ossido di ittrio o il tantalio;

'grafit węglowy' jest substancją składającą się z węgla amorficznego i grafitu, w której zawartość wagowa składnika, jakim jest grafit wynosi 8 % lub więcej.
il 'carbonio grafite' è una composizione formata da carbonio amorfo e grafite, contenente in peso almeno l'8 % di grafite.

grafit, niewyszczególniony w pozycji 0c004 ani 1c107.a., przeznaczony do wykorzystania w maszynach do obróbki elektroerozyjnej (edm) lub spełniający takie specyfikacje.
grafite, diversa da quella specificata in 0c004 o 1c107.a., progettata o modificata per esser utilizzata negli impianti di lavorazione industriale mediante elettroerosione.