Results for hiperbilirubinemią translation from Polish to Italian

noworodków ani wcześniaków z hiperbilirubinemią nie należy leczyć ceftriaksonem.
neonati con iperbilirubinemia e neonati pretermine non devono essere trattati con ceftriaxone.

noworodki i wcześniaki z hiperbilirubinemią nie powinny być leczone ceftriaksonem.
neonati con iperbilirubinemia e neonati pretermine non devono essere trattati con ceftriaxone.

z tego względu nie należy stosować ibuprofenu u niemowląt ze znaczną nieskoniugowaną hiperbilirubinemią.
l’ ibuprofene non deve quindi essere utilizzato nei neonati che presentano una marcata iperbilirubinemia non coniugata.

pomimo tego uzgodniono, że ceftriakson jest przeciwwskazany u noworodków z hiperbilirubinemią oraz u wcześniaków, gdyż badania in vitro wykazały, że ceftriakson może wypierać bilirubinę z miejsc wiązania z albuminami surowicy, co może prowadzić do wystąpienia encefalopatii bilirubinowej w tej grupie pacjentów.
ciò nonostante si è concordato che ceftriaxone è controindicato nei neonati con iperbilirubinemia e nei neonati pretermine, poiché da una serie di studi in vitro è emerso che ceftriaxone può spostare la bilirubina dal suo legame con l’ albumina sierica e in questi pazienti si può sviluppare encefalopatia da bilirubina.

lek ceftriaxone tyrol pharma 1 g nie powinien być stosowany u noworodków z żółtaczką (hiperbilirubinemią) ani u wcześniaków, ponieważ użycie ceftriaksonu (substancji czynnej leku ceftriaxone tyrol pharma 1 g) może prowadzić u tych pacjentów do powikłań z możliwością uszkodzenia mózgu.
48 non somministrare ceftriaxone tyrol pharma 1g per iniezione intramuscolare o nei bambini al di sotto di 2 anni di età e o durante la gravidanza e l’allattamento.