Results for humanistyczne translation from Polish to Italian

nauki humanistyczne
umanistica

- nauki humanistyczne.
­ scienze umane.

3611 nauki humanistyczne
use ricerca applicata (6416)

nauki społeczne i humanistyczne
scienze sociali e umane

a. nauki społeczne i humanistyczne
a. scienze sociali e umane

nauki społeczno-ekonomiczne i humanistyczne
scienze socioeconomiche e scienze umane;

nauki społeczne, gospodarcze i humanistyczne;
alle scienze economiche e sociali e alle discipline umanistiche;

3606 nauki przyrodnicze i stosowane3611 nauki humanistyczne
use sciopero (4426)lavoro, conversione del posto lavoro di

h) nauki społeczno-ekonomiczne i humanistyczne,
h. scienze socioeconomiche e scienze umane,

wspÓŁpraca — nauki spoŁeczno-ekonomiczne i humanistyczne
cooperazione — scienze socioeconomiche e scienze umane

wspÓŁpraca — nauki spoŁeczno-ekonomiczne i humanistyczne
cooperazione — scienze socioeconomiche e scienze umane

kierunki humanistyczne, matematyka, kierunki społecznei techniczne,weterynariaitp.
tuttavia, in conformità con quanto disposto dalla legge per l’istruzione superiore, gli istituti possono collaborare e stabilire partnership

oraz humanistyczne dobrobyt i udoskonalenie wszystkie działania w ramach programu prac.
queste discipline esaminano tutti gli aspetti della società fornendoci informazioni rilevanti su temi quali il lavoro, la crescita economica, la mobilità sociale, l’istruzione, l’amministrazione pubblica, la cittadinanza, l’esclusione sociale, i conflitti e i diritti umani.

najbardziej popularnymi kierunkami są zarządzanie, nauki społeczne, humanistyczne i filologie.
le materie di studio più frequenti sono la gestione aziendale, le scienze sociali, le lettere e le lingue.

0 kierunki humanistyczne prawo nauki ścisłe inżynieria, technologiai artystyczne produkcji i budownictwo
0 arte e discipline umanistiche legge scienze ingegneria, produzione e edilizia

nauki społeczne i humanistyczne powinno się uwzględniać przy badaniach nad kwestiami przyczyn w zakresie bezpieczeństwa.
le scienze sociali e le scienze umane dovrebbero essere coinvolte anche nelle attività di ricerca relative alla sicurezza, sotto il profilo degli aspetti causali.

—nauki społeczne, ekonomiczne i humanistyczne _bar_ 1,8% _bar_
—scienze socioeconomiche e scienze umane _bar_ 1,8% _bar_

nagrodzony w międzynarodowym konkursie literackim naji naaman’s literary prizes 2012 za humanistyczne walory twórczości.
premiato al concorso letterario internazionale naji naaman’s literary prizes 2012 per i valori umanistici delle sue opere.

kierunki humanistyczne, społeczne, ścisłeizwiązane z naukami stosowanymi,ekonomia, zarządzanie,kierunkiinżynieryjne ptychio master
successivamente alle delibere riguardanti l’approvazione del quadro europeo delle qualifiche nell’ue, è stato creato un comitato operativo con il compito di elaborare le strategie necessarie alla sua introduzione.

członkowie muszą reprezentować szeroki zakres dyscyplin badawczych, obejmujących nauki ścisłe i inżynierię oraz nauki społeczne i humanistyczne.
i membri devono riflettere l'ampia gamma di discipline di ricerca, comprendendo le scienze esatte e l'ingegneria, nonché le scienze sociali e umane.