Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: luźne    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

luźne stolce
http://www.emea.europa.eu/

feci molli
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- luźne stolce (biegunka)
http://www.emea.europa.eu/

- perdita di feci (diarrea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- biegunka (luźne stolce)
http://www.emea.europa.eu/

- naso gocciolante
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nudności lub wymioty, bóle brzucha, luźne stolce
http://www.emea.europa.eu/

sensazione di malessere (nausea o vomito), dolore allo stomaco, feci non formate
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

luźne stolce lub niewielka biegunka – tylko u kotów
http://www.emea.europa.eu/

feci molli fino a una leggera diarrea (solo nei gatti);
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podczas leczenia mogą wystąpić wymioty, biegunka lub luźne stolce.
http://www.emea.europa.eu/

Durante il trattamento si possono osservare vomito, diarrea o feci molli.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Często zgłaszano łagodne i przemijające biegunki, luźne stolce lub wymioty.
http://www.emea.europa.eu/

Sono stati segnalati comunemente diarrea lieve e transitoria, feci molli o vomito.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W trakcie leczenia mogą występować wymioty, biegunka lub luźne stolce.
http://www.emea.europa.eu/

Vomito, diarrea o feci più morbide del solito possono presentarsi durante il trattamento.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Biegunki, luźne i ciemne stolce lub osłabiony apetyt były zgłaszane niezbyt często.
http://www.emea.europa.eu/

Diarrea, feci molli e scure o una diminuzione dell’ appetito non sono stati segnalati comunemente.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Luźne stolce Należy powiadomić lekarza lub farmaceutę, jeżeli którykolwiek z objawów niepożądanych się nasili.
http://www.emea.europa.eu/

Feci soffici Informi il medico o il farmacista se qualcuno di questi effetti diventa grave o preoccupante.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

u powiększenie wątroby (zaburzenia czynności wątroby, czasem ciężkie), luźne stolce, moczenie nocne
http://www.emea.europa.eu/

Altri effetti indesiderati che possono verificarsi includono:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Często: wymioty, wzdęcia, rozdęcie pętli jelitowych, ból brzucha, luźne stolce, niestrawność.
http://www.emea.europa.eu/

Molto comune: diarrea, nausea Comune: vomito, flatulenza, distensione addominale, dolore addominale, feci poco formate, dispepsia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Biegunka, nudności, wzdęcia, wymioty Bóle brzucha, dyskomfort brzuszny, objawy dyspeptyczne, luźne stolce
http://www.emea.europa.eu/

diarrea, nausea, flatulenza, vomito dolori e disturbi addominali, sintomi dispeptici, feci di diminuita consistenza
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów zn
http://www.emea.europa.eu/

gastroesofageo, disturbi al retto, disturbi gastrointestinali, stipsi, perdita di feci, odontalgia, disturbi dentali Patologie epatobiliari Me
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ie języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów
http://www.emea.europa.eu/

gastroesofageo, disturbi al retto, disturbi gastrointestinali, stipsi, perdita di feci, odontalgia, disturbi dentali ina
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ie języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów
http://www.emea.europa.eu/

gastroesofageo, disturbi al retto, disturbi gastrointestinali, stipsi, perdita di feci, odontalgia, disturbi dentali Patologie epatobiliari Me
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bardzo często zgłaszano wymioty i luźne stolce, często – zmniejszony apetyt i biegunki, a sporadycznie krew w kale.
http://www.emea.europa.eu/

Vomito e feci molli sono risultati molto comuni, una diminuzione dell’ appetito e diarrea sono risultati comuni mentre la presenza di sangue nelle feci è risultata non comune.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ie języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów
http://www.emea.europa.eu/

gastroesofageo, disturbi al retto, disturbi gastrointestinali, stipsi, perdita di feci, odontalgia, disturbi dentali le
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zapalenie jamy ustnej, zapalenie języka, jadłowstręt, nudności, wymioty, bóle brzucha, luźne stolce lub biegunka.
http://www.emea.europa.eu/

Stomatite, glossite, anoressia, nausea, emesi, dolore addominale, feci molli o diarrea.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bardzo często zgłaszano wymioty i luźne stolce, często – zmniejszony apetyt i biegunki, niezbyt często - krew w kale.
http://www.emea.europa.eu/

Vomito e feci molli sono risultati molto comuni, una diminuzione dell’ appetito e diarrea sono risultati comuni mentre la presenza di sangue nelle feci è risultata non comune.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  niepożądanych (Polish - Italian) | niestrawność (Polish - Italian) | którykolwiek (Polish - Italian)


Users are now asking for help: while negaged in (English>Italian) | possessive noun meaning (English>Tagalog) | hasta contar mil (Spanish>Italian) | lebrel (Spanish>Hebrew) | muodostamiseksi (Finnish>Latvian) | soltys (Slovak>German) | trietanolamin (Slovenian>English) | jardineria (Spanish>Italian) | tavarantoimittajilla (Finnish>Latvian) | biasanya (Malay>Chinese (Simplified)) | esistenza (Spanish>Italian) | gambar gergaji elektrik (Malay>English) | categories (English>Portuguese) | harina (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语