Wartości te są uporządkowane i zakodowane zgodnie ze strukturą hierarchiczną sektorów, aby łatwiej było z nich korzystać i aby stanowiły proste narzędzie do zarządzania danymi.
http://www.ecb.int/

I valori sono organizzati e codificati secondo la struttura gerarchica dei settori, nell' intento di agevolare gli utenti e di fornire uno strumento per semplificare l' amministrazione dei dati.
http://www.ecb.int/

Testy skórne były używane jako narzędzie badawcze w badaniu PREDICT- 1, ale nie mają zastosowania w klinicznym prowadzeniu pacjentów, dlatego też nie powinny być stosowane w warunkach klinicznych.
http://www.emea.europa.eu/

Il patch test sulla pelle è stato usato come strumento di ricerca per lo studio PREDICT-1 ma tale test non ha alcuna utilità nella gestione clinica dei pazienti e pertanto non deve essere usato nella pratica clinica.
http://www.emea.europa.eu/

Weterynaryjnych Produktów Leczniczych uznał, że wykazano, iż szczepionka jest skuteczna w zapobieganiu klinicznym objawom chorób u drobiu oraz że może ona stanowić przydatne narzędzie w zwalczaniu epidemii zakażeń grypy ptaków.
http://www.emea.europa.eu/

Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha concluso che è stata dimostrata l’ efficacia del vaccino nella riduzione della manifestazione clinica della malattia nel pollame e che esso potrebbe costituire un utile strumento per il controllo di un eventuale focolaio di infezione da influenza aviaria.
http://www.emea.europa.eu/

Weterynaryjnych Produktów Leczniczych uznał, że wykazano, iż szczepionka jest skuteczna w zapobieganiu klinicznym objawom chorób u drobiu oraz że może ona stanowić przydatne narzędzie w zwalczaniu epidemii zakażeń grypy ptaków.
http://www.emea.europa.eu/

Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) ha concluso che è stata dimostrata l’ efficacia del vaccino nella prevenzione della manifestazione clinica della malattia nel pollame e che esso potrebbe costituire un utile strumento per il controllo di un eventuale focolaio di infezione da influenza aviaria.
http://www.emea.europa.eu/

Pakt Stabilności i Wzrostu dowiódł swojej przydatności jako narzędzie stabilizacji deficytów budżetowych, przyczyniając się w ten sposób do wysokiej stabilności makroekonomicznej z niską inflacją i niskimi stopami procentowymi, co stanowi niezbędny warunek pobudzenia zrównoważonego wzrostu i tworzenia miejsc pracy.
http://www.ecb.int/

Il Patto di stabilità e crescita ha dimostrato la propria utilità contenendo i disavanzi di bilancio, contribuendo in tal modo a garantire un livello elevato di stabilità macroeconomica, con un' inflazione modesta e tassi di interesse bassi, indispensabile per ottenere una crescita sostenibile e la creazione di posti di lavoro.
http://www.ecb.int/

Eurosystem ogłosi również w odpowiednim momencie listę uprawnionych zewnętrznych instytucji oceny kredytowej oraz dopuszczalnych narzędzi ratingowych i ich operatorów. Każdy kontrahent wskaże źródło oceny jakości kredytu, które będzie stosować jako główne narzędzie oceny dłużników lub gwarantów kredytów bankowych przedstawianych jako zabezpieczenie( zewnętrzna instytucja oceny kredytowej, wewnętrzny system oceny kredytowej krajowych banków centralnych, system ratingów wewnętrznych czy narzędzia ratingowe), a następnie będzie musiał stosować wybrany system oceny jakości kredytu przez z góry określony okres( np.
http://www.ecb.int/

L' Eurosistema diffonderà inoltre, con adeguato anticipo, l' elenco delle agenzie specializzate esterne ammissibili, nonché degli strumenti di rating idonei di fornitori terzi e dei rispettivi gestori. Ogni controparte dovrà precisare la fonte, fra le quattro summenzionate, di cui si servirà come strumento di valutazione principale dei debitori/ garanti per i prestiti bancari che intende costituire in garanzia.
http://www.ecb.int/